 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
PÀ£À¸ÀÄUÁgÀ£À MAzÀÄ PÀ£À¸ÀÄ `CºÀA ¥ÉæêÀiÁ¹ä'
 PÀ£À¸ÀÄUÁgÀ£À
MAzÀÄ PÀ£À¸ÀÄ `CºÀA ¥ÉæêÀiÁ¹ä' PÉÆ£ÉUÀÆ vÉgÉPÀArzÉ. JAlÄ
ªÀµÀðUÀ¼À ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ ¥sÀ®ªÁVgÀĪÀ F avÀæzÀ°è PÉæÃf AiÉÆÃZÀ£ÉUÀ½UÉ
CªÀPÁ±À PÀrªÉÄ. vÁAwæPÀvÉUÉ MvÀÄÛ PÉÆnÖgÀĪÀ gÀ«ZÀAzÀæ£ï CªÀgÀ
CºÀA ¥ÉæêÀiÁ¹ä `mÉQßPÀ° ªÉ¯ï ªÉÄÃqï avÀæ' J£ÀߧºÀÄzÀÄ. CzÀÄãvÀ
¸Émï, ¸ÉàµÀ¯ï E¥sóÉPïÖ, M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ EªÉ®èPÀÆÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ
UÀªÀÄ£À PÉÆnÖgÀĪÀ gÀ«ZÀAzÀæ£ï CªÀgÀÄ avÀæzÀ PÀxÉAiÀÄ §UÀÆÎ
¸Àé®à MvÀÄÛ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁVvÀÄÛ. DzÀgÀÆ M¼ÉîAiÀÄ JAlæmÉÊ£Àgï F
`CºÀA ¥ÉæêÀiÁ¹ä'.
¥ÉæêÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ gÀ«ZÀAzÀæ£ï CªÀgÀ£ÀÄß H»¹PÉƼÀÄîªÀAw®è.
F ¨Áj D ¥ÉæêÀÄPÉÌ ºÉƸÀ ªÁåSÁå£À ¤ÃrgÀĪÀ gÀ«ZÀAzÀæ£ï CªÀgÉÃ
¥ÉæêÀĪÁVzÁÝgÉ. J®ègÀ M¼ÀªÀÄ£À¹ì£À°è CqÀVPÀĽwgÀĪÀ vÁ£ÀÄ
J®ègÀ£ÀÆß MAzÀ®è MAzÀÄ ¢£À ¦æÃwAiÀÄ°è ©Ã¼ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ
J£ÀÄßvÀÛzÉ D M¼ÀªÀÄ£À¸ÀÄì. §Ä¢ÞUÀÆ ªÀÄ£À¹ìUÀÆ ºÉÆqÉzÁlªÁzÁUÀ¯É¯Áè
UÉ®ÄèªÀÅzÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì. avÀæzÀ £ÁAiÀÄPÀ F±Àégï£À (¨Á¯Áf) M¼ÀªÀÄ£À¸ÀÆì
MAzÀÄ ¢£À ºÉÆgÀ§gÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÀÛzÉ. ¤£ÀßAvÀ C£ÁxÀ §qÀªÀjUÉ
F  ¦æÃw
¥ÉæêÀÄ ºÉý¹zÀÝ®è JAzÀÄ DvÀ£À §Ä¢Þ JZÀÑj¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉÆ£ÉUÀÆ
JgÀqÀgÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è UÉ®ÄèªÀÅzÀÄ ¥ÉæêÀÄ. CzÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è
¹®ÄPÀĪÀ F±Àégï£À fêÀ£ÀzÀ°è C¥ÀìgÁ¼À (DgÀw bÁ©æAiÀiÁ) ¥ÀæªÉõÀ
Cj«®èzÉà DUÀÄvÀÛzÉ. DUɯÁè ªÀÄ£À¸ÉìA§ ºÀÄZÀÄÑ PÀÄzÀÄgÉ PÉ£ÉAiÀÄÄvÁÛ
NqÀÄvÀÛzÉ. gÉÃwAiÀÄ°è ªÀÄÆqÀĪÀ F UÁæ¦üûPïì ¤dªÁVAiÀÄÆ £ÉÆÃqÀ®Ä
ZÉ£Àß. ¥ÉæêÀÄ UÉzÁÝUÀ¯É¯Áè CzÀÄ PÀÄtÂAiÀÄÄvÀÛzÉ. ºÀ®ªÁgÀÄ
¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼À, UÀæAxÀUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÉÄà EgÀĪÀ F ¥ÉæêÀÄ ºÁqÀÄvÀÛzÉ,
D¨sÀðn¹ PÀÄtÂAiÀÄÄvÀÛzÉ. gÀ«ZÀAzÀæ£ï CªÀgÀ ¥ÀjPÀ®à£É «avÀæ
J¤¹zÀgÀÆ «gÀ¼ÀªÁzÀzÀÄÝ.
C¥ÀìgÁ ºÉ¸ÀjUÉ vÀPÀÌAvÉ C¥ÀìgÉ. AiÀiÁªÁUÀ®Æ NqÁqÀĪÀÅzÀÄ vÀÄAqÀÄ
§mÉÖAiÀįÉèÃ. PÉ®ªÉǪÉÄä CzÀÆ E®èzÉ ¥ÀŸÀÛPÀ ªÀÄÄaÑ ªÀÄ®UÀĪÀÅzÀÆ
EzÉ. PÀAdƸï DUÀ¨sÀð ²æêÀÄAvÀ£À (gÁªÀÄPÀȵÀÚ) ªÀÄUÀ¼ÀÄ F
C¥ÀìgÁ. L±ÀéAiÀÄðQÌAvÀ §Ä¢ÞUÉà ¨É¯É PÉÆqÀĪÀ C¥ÀìgÁ vÁ£ÀÄ
¦æÃw¸ÀĪÀ ºÀÄqÀÄUÀ vÁ£ÀÄ MrØzÀ LzÀÄ ¸ÀªÁ®ÄUÀ½UÉ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄßvÁÛ¼É.
F ¸ÀªÀiÁ®ÄUÀ¼À ºÉƸÀzÀ®è¢zÀÝgÀÆ CzÀPÉÌ gÀ«ZÀAzÀæ£ï ºÀÄqÀÄQgÀĪÀ
GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ gÉƪÀiÁåAnPï. PÉÆ£ÉUÀÆ £ÁAiÀÄPÀ£Éà UÉ®ÄèvÁÛ£É.
£ÁAiÀÄQAiÀÄ vÀAzÉAiÀÄ ¥ÁvÀæ PÁªÉÄr ¥ÁvÀæ¢AzÀ R¼À£ÁAiÀÄPÀ£À
¥ÁvÀæPÉÌ wgÀÄUÀĪÀÅzÀÄ DUÀ¯ÉÃ. ¥ÉæêÀÄ «gÉÆâü C¥Àà, ¥ÉæëĸÀĪÀ
ªÀÄUÀ¼À ªÀÄzsÀå ªÀiÁªÀÄÆ° J£ÀÄߪÀ PÉ®ªÀÅ ¸À¤ßªÉõÀUÀ¼ÀÆ §gÀÄvÀÛªÉ.
avÀæzÀ PÉèöʪÀiÁåPïì vÀÄA¨Á £ÁlQÃAiÀĪÁVzÉ. J®ègÀÆ ¥sóÁå¤ì
qÉæ¸ï£À¯Éèà PÁt¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÁlPÀ J£Àß®Æ §ºÀÄzÀÄ. PÉÆ£ÉAiÀÄ°è
£ÁAiÀÄPÀ£À ¨sÁµÀt ¸Àé®à NªÀgï D¬ÄvÀÄ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ¨Á¯Áf qÉʯÁUï
qÉ°ªÀjAiÀÄ°è zsÀA E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ EzÀPÉÌ PÁgÀtªÁVgÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ.
CtÚ£À C£ÀÄPÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß §ºÀ¼ÀµÀÄÖ PÀqÉ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨Á¯Áf
gÀ«ZÀAzÀæ£ï vÀªÀÄä£ÁUÀĪÀ §zÀ®Ä ¨Á¯ÁfAiÀiÁVAiÉÄà ªÀÄÄA¢£À
avÀæUÀ¼À°è PÁt¹PÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸À§ºÀÄzÀÄ. ±ÀgÀuï ºÁUÀÆ
UÀuÉñï CªÀgÀ PÁªÉÄr eÉÆÃr ¸ÀÆ¥Àgï. avÁæ ±ÉuÉÊ ºÁ¸ÀåzÀ°è EªÀjUÉ
¸ÀàzsÉð ¤ÃrzÀAwzÉ.
 gÀ«ZÀAzÀæ£ï
ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ £ÁAiÀÄQ¬Ä®èzÉ PÁt¹PÉÆArzÁÝgÉ. EzÀÆ avÀæzÀ MAzÀÄ
«±ÉõÀ. £ÁAiÀÄQAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvɬĮèzÀ ¥ÁvÀæ ¸Àȶ֪ÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ
gÀ«ZÀAzÀæ£ï. M¼ÉîAiÀÄ ¯ÉÆPÉõÀ£ïUÀ¼À DAiÉÄÌ ªÀiÁrgÀĪÀ PÉæÃf
¸ÁÖgï CªÀjUÉ avÀæ ¤ªÀiÁðtzÀ §VÎgÀĪÀ D¸ÀQÛ ¥Àæw ¥sóÉæÃA£À®Æè
PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ. ¹ÃvÁgÁA CªÀgÀ bÁAiÀiÁUÀæºÀt vÀÄA¨Á GvÀÛªÀĪÁzÀzÀÄÝ.
¨Ájà ¸ÉmïUÀ¼ÀÄ, CzÀgÀ ¯ÉÊnAUï J®èzÀPÀÆÌ vÀÄA¨Á ªÀĺÀvÀé ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.
PÀ®gï ¨Áå¯É£ïì (rfl¯ï UÉæÃrAUï)£À ªÀĺÀvÀé vÉgÉAiÀÄ ªÉÄïÉ
PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ.
|
|
| |
| ¤zÉÃð±À£À: |
gÀ«ZÀAzÀæ£ï |
| ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ: |
gÀ«ZÀAzÀæ£ï |
| ¸ÀAVÃvÀ: |
gÀ«ZÀAzÀæ£ï |
| bÁAiÀiÁUÀæºÀt: |
¹ÃvÁgÁA |
| ¥ÁvÀæªÀUÀð: |
gÀ«ZÀAzÀæ£ï, ¨Á¯Áf, DgÀw bÁ©æAiÀiÁ, ±ÀgÀuï, UÀuÉñï, avÁæ ±ÉuÉÊ, gÁªÀÄPÀȵÀÚ
ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ. |
|
|
| |
|
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
