 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
QZÀÑ - gÁªÀÄgÁdåzÀ PÀ£À¹£À ¸ÁPÁëvÁÌgÀ
PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ
ºÁUÀÆ PÀ®à£ÉUÀ¼ÀÄ ¤d fêÀ£ÀzÀ°è ¸ÁPÁgÀUÉƼÀî¢zÀÝgÉ ¨É½îvÉgÉ
CzÀPÉÆÌAzÀÄ CzÀÄãvÀ ªÉâPÉ. ¨ÉÃgÉ UÀæºÀUÀ½AzÀ §gÀĪÀ K°AiÀÄ£ïUÀ½AzÀ
»rzÀÄ d£ÀgÀ vÀÄrvÀUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ. J®èªÀÇ
£ÉÆÃqÀ®µÉÖà ZÉAzÀ. EAw¥À𠻣É߯ÉAiÉÆÃ¼ï §A¢¥Àð d£À£ÁAiÀÄPÀ
QZÀÑ. ºÁUÀAvÀ avÀæ ¥ÀÇwð PÉêÀ® PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À  ºÉtÂPÉ
JAzÀ®è. avÀæzÀ°è «zsÁåªÀAvÀ ¤gÀÄzsÉÆåÃVUÀ¼À vÉƼÀ¯Ál«zÉ, ¸ÀªÀÄAiÀĸÁzsÀPÀ
gÁdQÃAiÀÄzÀ PÀÄvÀAvÀæUÀ½ªÉ. AiÀÄĪÀºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À ¥ÉæêÀÄ«zÉ.
PÀªÀĶðAiÀįï avÀæPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ DåPÀë£ïUÀ½ªÉ. UÀªÀiÁð UÀgÀªÀiï
ªÀĸÁ¯É¬ÄzÉ. J®èQÌAvÀ ºÉZÁÑV ¸ÀĢåï EzÁÝgÉ. KPÉAzÀgÉ avÀæzÀ
§ºÀÄvÉÃPÀ ¥sÉæÃAUÀ¼ÀÄ ¸ÀĢåïªÀÄAiÀĪÁVzÉ.
avÀæzÀ MmÁÖgÉ ¸ÁgÁA±À »ÃVzÉ - PÀȵÀÚªÉÆúÀ£ï C°AiÀiÁ¸ï QZÀÑ
(¸ÀĢåï) UÉÆïïØ ªÉÄqÀ°¸ïÖ. DzÀgÉ ¤gÀÄzsÉÆåÃV. CªÀÄä (¸ÀÄeÁvÁ)
¸ÀÆ̯ï nÃZÀgï. EªÀgÀ ¸ÀA¥ÁzÀ£É¬ÄAzÀ¯Éà ¸ÀA¸ÁgÀ £ÀqÉAiÀĨÉÃPÀÄ.
§Ä¢ÞªÀAvÀ QZÀÑ vÀ£Àß ZÁuÁPÀëvÀ£À¢AzÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀæªÉò¹, PÁ¥ÉÇÃðgÉÃlgï¤AzÀ
ªÉÄÃAiÀÄgï DV C°èAzÀ JA.J¯ï.J DV PÉÆ£ÉUÉ «zsÁåªÀÄAwæ ¸ÁÜ£À
VnÖ¸ÀÄvÁÛ£É. JªÉ®èzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ £ÁAiÀÄQ ¸ÀĪÀiÁ (±ÉévÁ) eÉÆvÉ
¥ÉæêÀiÁAPÀÄgÀ, ªÀÄzÀĪÉ-¸ÀA¸ÁgÀ EvÁå¢. ¨sÀȵÀÖ gÁdQÃAiÀÄzÀ°è
ªÉÄgÉAiÀÄĪÀ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ PÀÄvÀAvÀæzÀ eÁ®zÀ°èAiÉÄÃ
¹®ÄQ¹ PÉÆÃn PÉÆÃn ºÀt ¸ÀA¥Á¢¸ÀÄvÁÛ£É. eÉÆvÉUÉ `d£ÀgÀ ªÉÄaÑ£À
£ÁAiÀÄPÀ', `vÀ¥ÀÅöà ªÀiÁrzÀªÀjUÉ QZÀÑ «®£ï' EvÁå¢ ¥ÀwæPÁ ¥ÀæZÁgÀ.
UÀ½¹zÀ F ®AZÀzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß QZÀÑ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É? F gÁ©£ï¸À£ï
zsÉåÃAiÀÄzÀ £ÁAiÀÄPÀ ªÀÄÄAzÉãÁUÀÄvÁÛ£É? J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÉèöʪÀiÁåPïì£À
¸À¸Éà£ïì.
 ªÀÄzsÀåAvÀgÀzÀ
vÀ£ÀPÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¤gÀÄzÉÆåUÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ
£ÉÊdvÉUÉ ºÀwÛgÀ J¤¹zÀgÀÄ ¢éwAiÀiÁzsÀðzÀ gÁdQÃAiÀÄ £ÁlPÀ vÉgÉAiÀÄ
ªÉÄïÉà ¸ÉÊ. ®AZÀzÀ ºÀt PÀÆr¸À®Ä Qrß ªÀiÁgÀĪÀ AiÀÄĪÀPÀ,
£ËPÀjUÁV §®vÁÌgÀPÉÌ §AzÀªÀgÀ£ÀÄß PÀë«Ä¸ÀĪÀ AiÀÄĪÀw, PÉ®¸ÀPÁÌV
vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ£Éßà PÉƯɪÀiÁqÀĪÀ AiÀÄĪÀPÀ, ¥ÀÇgÀPÀªÁV J®èPÀÆÌ
¸ÉÊAiÀÄgÉ ¸ÀAiÀiÁå J£ÀÄߪÀ £ÁAiÀÄPÀ QZÀÑ »ÃUÉ ªÀÄzÀåAvÀgÀzÀªÀgÉUÉ
GvÀÛªÀĪÁV ¸ÁUÀĪÀ QZÀÑ GjzÀ eÁé¯ÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ G½zÀzsÀðzÀ°è.
¸ÀĢåÀ CªÀjUÉ ºÉÆAzÀĪÀ DåAVæ AiÀÄAUïªÀiÁå£ï ¥ÁvÀæPÉÌ fêÀvÀÄA§ÄªÀ°è
CªÀgÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÁÝgÉ. DzÀgÉ avÀæ DAiÀÄ vÀ¥ÀÅöàªÀÅzÀÄ
¦.J. CgÀÄuï ¥Àæ¸Ázï CªÀgÀ ¢éwAiÀiÁzÀðzÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ°è. ºÀtPÁÌV
vÁ¬Ä, ªÀÄqÀ¢ ºÁUÀÆ UɼÉAiÀÄgÀ ¸ÀA§AzsÀªÀ£Éßà vÀåf¹ `gÁdQÃAiÀÄPÉÌ
¸ÉjzÀ ªÀåQÛAiÀÄ ªÀåQÛvÀé §zÀ¯ÁV®è CAzÉæ CzÀÄ gÁdQÃAiÀÄPÉÌ
CªÀªÀiÁ£À' J£ÀÄߪÀ £ÁAiÀÄPÀ, Q«ªÉÄÃ¯É `ºÀƪÁ' Er¹PÉƼÉÆîÃ
¥ÀÅqÁjUÀ¼ÀÄ EvÁå¢ EvÁå¢. ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ°è C®è°è `C' PÁgÀ ºÁUÀÆ
`ºÀ' PÁgÀUÀ¼À CzÀ®Ä §zÀ°AiÀiÁVzÀÝgÀÆ avÀæzÀ ªÀÄzÀå-ªÀÄzÀåzÀ°è
£ÀĸÀļÀĪÀ UÀnÖ qÉʯÁUïUÀ¼ÀÄ avÀæzÀ ¥Àè¸ï ¥Á¬ÄAmï. `E°è £ÀA¨ÉÆÃjzÁÝgÉ.
£ÀA¨ÉÆìÃgï ¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¥ÉÇ°nòAiÀÄ£ïì ªÀiÁrÛë'
J£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÀlÄ ¸ÀvÀå.
 gÁªÀÄÄ
avÀæ JAzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀÆÝjUÉ §gÀ«®è. ºÁUÁV UÁæ¦üûPïì §¼ÀPɬÄAzÀ
»rzÀÄ ºÁqÀÄUÀ¼À ¸ÉmïÖ UÀ¼À®Æè EzÀÄ ªÀåPÀÛªÁVzÉ. ºÀA¸À¯ÉÃSÁ
`ªÀÄAPÀÄwªÀiÁä, ªÀÄAPÀÄwªÀiÁä... §vÀÛ½PÉ SÁ°AiÀiÁV®èªÀiÁä'
JA¢zÁÝgÉ. £ÁAiÀÄQ ±ÉévÁ `ªÉÄÊ ZÀ½' ©lÖgÀÆ C©ü£ÀAiÀÄPÉÌ ¸Àé®à
zÀÆgÀ. avÀæzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥Àè¸ï ¥Á¬ÄAmï ¸ÀÄAzÀgï£ÁxÀ ¸ÀĪÀtð
CªÀgÀ bÁAiÀiÁUÀæºÀt. ºÁqÀÄUÀ¼À awæÃPÀgÀtPÉÌ «zÉñÀUÀ½UÉ ºÉÆÃzÀgÉ
ªÀiÁvÀæ CzÀÆÞj J£ÀÄߪÀ £ÀA©PÉUÉ ºÉÆqÉvÀ ºÁQzÁÝgÉ. gÀÄavÁ ¥Àæ¸Ázï
ªÀÄvÉÆÛªÉÄä LmÉA qÁå£ïì£À°è ¥ÀævÀåPÀëªÁVzÁÝgÉ. CAvÉAiÉÄà CT¯Á
PÀÆqÀ. G½zÀAvÉ vÁ¬Ä ¥ÁvÀæzÀ°è ¸ÀÄeÁvÁ GvÀÛªÀĪÁV £Àn¹zÁÝgÉ.
C«£Á±ï CªÀjUÉ ¥Àæw¨sÉUÉ vÀPÀÌ ¥ÁvÀæ«®è. PÁ² CªÀjUÉ PÁ¯ÉÃeï
¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀ ¥ÁvÀæ¢AzÀ ©qÀÄUÀqÉ zÉÆgÉwzÉ. avÀæ ªÀÄA¢gÀ¢AzÀ
ºÉÆgÀ§gÀĪÁUÀ AiÀÄĪÀPÀgÀ UÀÄA¥ÉÇAzÀÄ `PÉèöʪÀiÁåPïì ªÀÄÄVzÀ
ªÉÄÃ¯É `N¼ÀÄ... §j N¼ÀÄ...' ºÁqÀÄ E¢ÝzÉæ ZÉ£ÁßVwðvÀÄÛ' JAzÀÄ
£ÀUÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
|
|
| |
| ¤zÉÃð±À£À: |
¦.J. CgÀÄuï ¥Àæ¸Ázï |
| ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ: |
gÁªÀÄÄ JAlgï¥ÉæöʸÀ¸ï |
| ¸ÀAVÃvÀ: |
ºÀA¸À¯ÉÃSÁ |
| bÁAiÀiÁUÀæºÀt: |
¸ÀÄAzÀgï£ÁxÀ ¸ÀĪÀtð |
| ¥ÁvÀæªÀUÀð: |
¸ÀĢåï, ±ÉéÃvÁ, ¸ÀÄeÁvÁ, D£ÀAzï gÁeï, «£ÁAiÀÄPÀ eÉÆö, C«£Á±ï, PÁ², ¸ÁzsÀÄPÉÆÃQ¯Á, gÀÄavÁ¥Àæ¸Ázï, CT¯Á ªÀÄwÛvÀgÀgÀÄ. |
|
|
| |
This
news in English |
|
| |
|
|
|
|
