 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
vÁ¬Ä¬Ä®èzÀ vÀ§â° - ºÀ¼É ºÁqÀÄ,
ºÉƸÀ gÁUÀ.
2002gÀ°è
¨ÁPïì D¦üÃ¸ï ®Æn ªÀiÁrzÀ avÀæ vÀªÀjUÉ ¨Á vÀAV. PÁgÀt? ªÀÄÆUÀÄ-¸ÉgÀV£À
eÉÆÃr, £ÉgÉ §gÀĪÀµÀÄÖ PÀtÂÚÃgÀÄ. CAzÀÄ CvÉÛ-¸ÉƸÉ-CtÚ. EAzÀÄ
C¥Àà-ªÀÄUÀ¼ÀÄ-ªÀÄ®vÁ¬Ä-ªÀiÁªÀ.  ¸Á¬Ä
¥ÀæPÁ±ï PÀ£ÀßqÀ avÀæªÀ£ÀÄß »mÁÖV¸ÀĪÀ vÀAvÀæªÀ£ÀÄß PÀgÀUÀvÀUÉƽ¹PÉÆArzÁÝgÉ.
£ÀªÀÄä°è£À ªÀÄ»¼ÁªÀÄtÂUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄaѹzÀgÉ avÀæ UÉzÀÝAvÉà ¸Àj.
vÀªÀgÀÄ, vÁ¬Ä, vÀAV, ªÀÄUÀÄ J¯Áè ¸ÉÃj vÀAiÀiÁgÁUÀĪÀ ¸ÉAnªÉÄAmï
¥ÁPÀ, §PÉmï vÀÄA§ÄªÀµÀÄÖ PÀtÂÚÃgÀÄ. E£ÉßãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ?
¤ªÀiÁð¥ÀPÀ gÀªÉÄñï AiÀiÁzÀªï ºÉüÀĪÀAvÉ avÀæzÀ mÉÊl¯ï ¤zsÀðj¹,
CzÀPÉÌ ¸ÀjºÉÆAzÀĪÀ PÀxÉAiÀÄ eÉÆÃqÀuÉ £ÀqÉ¢zÉAiÀÄAvÉ. CAvÉAiÉÄÃ
avÀæzÀ DgÀA¨sÀzÀ°èAiÉÄà vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀ UËj
(gÁ¢üPÁ) vÁ¬Ä¬Ä®èzÀ vÀ§â°AiÀiÁzÀgÀÆ vÀAzɬĮèzÀ C£ÁxÉAiÀÄ®è.
§¸ÀªÀ (²æäªÁ¸ï ªÀÄÆwð) vÀ£Àß ªÀÄUÀ½UÉ §jzÁzÀ vÁ¬ÄAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß
vÀÄA©¹PÉÆqÀ®Ä ¥ÁªÀðwAiÀÄ£ÀÄß (D±À®vÁ) ªÀÄgÀĪÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É.
ªÀÄ®vÁ¬Ä vÁ¬ÄAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§¯ÁgÀ¼ÀÄ J£ÀÄߪÀ ºÀ¼Éà ¹zÁÝAvÀªÀ£ÀÄß
¥ÀŶÖÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ UËjUÉ aPÀ̪ÀÄä£À QgÀÄPÀļÀ ¥ÁægÀA¨sÀ.
ªÀÄÄAzÉ ²æêÀÄAvÀ ºÀÄqÀÄUÀ ²ªÀPÀĪÀiÁgÀ£À£ÀÄß (²ªÀzsÀéeï)
ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV UÀAqÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀgÉ C°è UËjAiÀÄ
D¹ÜAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀtÂÚnÖgÀĪÀ ªÀiÁªÀ £ÀAdÄAqÀ (C«£Á±ï). CAUÀ¯ÁazÀ
ªÀÄ®vÀAVAiÀÄ ªÀÄzÀĪÉUÉ vÀ£É߯Áè
D¹ÜAiÀÄ£ÀÄß zsÁgÉAiÉÄgÉAiÀÄĪÀ UËj ªÀiÁªÀ£À DPÉÆæñÀPÉÌ vÀÄvÁÛV
`vÀªÀjUÉ ªÀÄgÀ½zÀ vÀ§â°'AiÀiÁUÀÄvÁÛ¼É! F vÀ§â° ªÀÄ®vÁ¬ÄAiÉÄA§
ºÉ§Äâ°AiÀÄ ¨Á¬ÄUÉ ¹®ÄQ KUÀĪÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À ¸ÀgÀªÀiÁ¯É avÀæzÀ
G½zÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß DªÀj¹, ªÀÄ£ÀPÀgÀUÀĪÀ PÉèöʪÀiÁåPïì£À°è CAvÀåUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.
`vÀªÀjUÉ ¨Á vÀAV' avÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀªÀjUÉ C£ÉÃPÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ
¥Áè±ï¨ÁåPï£ÀAvÉ vÉÆÃjzÀgÉ CZÀÑj¬Ä®è. KPÉAzÀgÉ E°èAiÀÄÆ ¹ÃªÀÄAvÀ,
UÀ¨sÀð¥ÁvÀ, ªÀzÉvÀUÀ¼ÀÄ, PÀtÂÚÃgÀ PÉÆÃr J®èªÀÇ EzÉ. ºÁUÁV
`vÀ¨ÁvÀ'ªÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ªÉÄaÑzÀÝgÉ `vÁEvÀ'AiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÀ ¸ÀAvÉʸÀ¯ÉÃ
¨ÉÃPÀÄ. gÁ¢üPÁ ®AUÀ-¨Ëè¸ï¤AzÀ DgÀA©ü¹ zsÁªÀtÂUÉ §AzÀÄ ¹ÃgÉ
zsÀj¸ÀĪÀªÀgÉV£À DAiÀiÁ ªÀAiÀĹìUÉ vÀPÀÌ C©ü£ÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀB¸Àà²ðAiÀiÁV
ªÀiÁrzÁÝgÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ DPÀµÀðuÉ ²æäªÁ¸ï ªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀ vÀAzÉAiÀÄ
¥ÁvÀæ. ¤zsÁðQëtåªÁV ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ PÀtÂÚÃj½¹zÁÝgÉ. EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀªÉÄïÉ
ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ¢£À `vÀAzɬĮèzÀ vÀ§â°' JAzÀgÀÆ d£À M¥À৺ÀÄzÀÄ!
CµÉÆÖAzÀÄ E¥sóÉQÖªï DVzÉ F vÀAzÉ-ªÀÄUÀ¼À ¥ÉæêÀÄ.  eÉÆvÉUÉ
©.J. ªÀÄzsÀÄ CªÀgÀ ¸ÉAnªÉÄAmï qÉʯÁUïUÀ¼ÀÄ. `UÀAqÀ£À ªÀÄ£É
CgÀªÀÄ£ÉAiÀiÁzÀgÉ vÀªÀgÀĪÀÄ£É ¸ÀéUÀð aPÀ̪ÀiÁä' J£ÀÄߪÀ°èAzÀ
»rzÀÄ `vÁ¬ÄAiÀÄ JzÉ ºÁ®Ä, vÁ¬ÄAiÀÄ ¦æÃw, PÁªÉÃj ¤Ãj£ÀµÉÖÃ
¥Àj±ÀÄzÀÞ' J£ÀÄߪÀ UËjAiÀÄ qÉʯÁUïUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ºÉtätÂUÀ½UÁVAiÉÄÃ
¸ÀȶÖAiÀiÁzÀ PÀtÂÚÃgÀ PÁªÀå. eÉÆvÉAiÀÄ°è C«£Á±ï, D±À®vÁ CªÀgÀ
C£ÀĨsÀªÀzÀ C©ü£ÀAiÀÄ, ºÀA¸À¯ÉÃSÁ CªÀgÀ UÁæ«ÄÃt avÀætPÉÌ MUÀÄΪÀ
¸ÀAVÃvÀ, ¸ÀÄAzÀgï£Áxï ¸ÀĪÀtð CªÀgÀ ¸ÀÄAzÀgÀ bÁAiÀiÁUÀæºÀt
EªÉ®èªÀÇ avÀæzÀ ¥Àè¸ï ¥Á¬ÄAmï.
MnÖ£À°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ PÀtÂÚÃjqÀ®Ä K£ÉãÀÄ ¨ÉÃPÉÆà J®èªÀ£ÀÆß
¤zÉÃð±ÀPÀ ¸Á¬Ä ¥ÀæPÁ±ï ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV ¤gÀƦ¹zÁÝgÉ. ©¹¤Ãj£À°è
CAqÀÄ ¸ÀÄlÄÖ ¤ªÀÄä£ÀÄß £ÀV¸À®Ä ¸ÁzÀÄ PÉÆÃQ® ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀÝgÀÆ
PÉÆ£ÉAiÀÄ°è UÉ®ÄèªÀÅzÀÄ MzÉÝAiÀiÁzÀ PÀað¥ÉàÃ. avÀæ AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀgÉ
PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀ vÀ§â°AiÀiÁUÀĪÀ C¥ÁAiÀÄ vÀ¥ÀÅöàvÀÛzÉ!
|
|
| |
| ¤zÉÃð±À£À: |
¸Á¬Ä ¥ÀæPÁ±ï |
| ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ: |
gÀªÉÄñï AiÀiÁzÀªï |
| ¸ÀAVÃvÀ: |
ºÀA¸À¯ÉÃSÁ |
| bÁAiÀiÁUÀæºÀt: |
¸ÀÄAzÀgï£Áxï ¸ÀĪÀtð |
| ¥ÁvÀæªÀUÀð: |
gÁ¢üPÁ, ²ªÀzsÀéeï, ²æäªÁ¸ï ªÀÄÆwð, C«£Á±ï, D±À®vÁ, ¸ÁzÀÄ PÉÆÃQ®, ©.J. ªÀÄzsÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀgÀÄ. |
|
|
| |
This
news in English |
|
| |
|
|
|
|
