 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
`ªÉÄÊ
DmÉÆÃUÁæ¥sóï' - avÀæ «±ÉèõÀuÉ
 ªÀÄ£ÀĵÀå£À
fêÀ£ÀzÀ°è JµÉÆÖà DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. CªÀÅUÀ¼É®èªÀ£ÀÆß
eÉÆÃr¹ £ÉÆÃrzÀgÉ CxÀªÁ E£ÉÆߧâjUÉ ºÉýzÀgÉ CzÀÄ PÀxÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.
CzÀ£Éßà bÉÃgÀ£ï DmÉÆÃUÁæ¥sóï JAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀPÉÌ
vÀA¢gÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÀĢåï. jªÉÄÃPïUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ Mjf£À¯ï DUÀ®Ä
¸ÁzsÀå«®è. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß Mjf£À¯ï avÀæzÀµÉÖà CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ
ZÉ£ÁßVAiÀÄÆ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉ ¸ÀĢåï
CªÀgÀ ªÉÄÊ DmÉÆÃUÁæ¥sóï. PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀPÉÌ ªÀÄÄV©Ã¼ÀÄwÛgÀĪÀ
EA¢£À avÀæUÀ½VAvÀ wÃgÁ ©ü£Àß avÀæ ªÉÄÊ DmÉÆÃUÁæ¥sóï. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ
¥sóÉæÃA£À®Æè avÀævÀAzÀqÀ ºÉZÁÑV ¸ÀĢåï CªÀgÀ ±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß
£ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. M§â £Àl£ÉƼÀUÉ EµÀÄÖ J¦üû¶AiÀÄAmï ¤zÉÃð±ÀPÀ
CqÀVgÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ w½¢zÀÄÝ ¸ÀÄ¢Ã¥ï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ªÉÄÊ
DmÉÆÃUÁæ¥sóï ¤ÃrzÁUÀ. ¤zÉÃð±ÀPÀ ¸ÀĢåï CªÀgÀ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¸À¯ÉèÉÃPÀÄ.
avÀæzÀ PÀxÉAiÀÄ°è «±ÉõÀªÉãÀÄ JAzÀÄ PÉýzÀgÉ M§â ªÀåQÛAiÀÄ
¨Á®å¢AzÀ D£ÀvÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀĪÀgÉUÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ DvÀ£À fêÀ£ÀzÀ
ºÀ®ªÁgÀÄ WÀl£É J£ÀߨÉÃPÀµÉÖÃ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ jÃw ºÁUÀÆ
vÉgÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CzÀgÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ ¸ÀÄAzÀgÀªÁVzÉ. ºÁUÁV CzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ
PÀxÉAiÀiÁV, avÀæªÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ. EA¢£À AiÀiÁAwæPÀ §zÀÄPÀ°è
£ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß, fêÀ£ÀzÀ°è §AzÀĺÉÆÃVgÀĪÀ
ªÀåQÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉwgÀ§ºÀÄzÀÄ. F avÀæ £ÉÆÃrzÁUÀ CªÀgÉ®ègÀÆ
¤ªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ºÁzÀĺÉÆÃUÀ°zÁÝgÉ. £É£À¥ÀÅUÀ¼À
¥ÀÅl vÉgÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛªÉ. ¸ÀÄ¢Ã¥ï ºÉýzÀAvÉ ªÉÄÊ DmÉÆÃUÁæ¥sóï
J®ègÀ fêÀ£ÀzÀ PÀxÉ. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ C£ÀĨsÀªÀ.
 avÀæzÀ
PÀxÁ £ÁAiÀÄPÀ ±ÀAPÀgï. DvÀ£À fêÀ£ÀzÀ°è ºÉeÉÓUÀÄgÀÄvÀÄ ªÀÄÆr¹
ºÉÆÃVgÀĪÀªÀgÀ £É£À¥Éà avÀæzÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ. E£ï¥sóÁåPÀÄÑAiÉÄõÀ£ï
(PÀªÀÄ®), ®ªï(®yPÁ), ¥sóÉæAqï²¥ï(¢ªÁå) F ºÉ¸ÀgÀ°è ªÀÄƪÀgÀÄ
ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀÄ DvÀ£À fêÀ£ÀzÀ°è D¼ÀªÁV ºÉeÉÓHgÀÄvÁÛgÉ. ºÉʸÀÆ̯ï
¸ÉßûvÉ PÀªÀįÁ¼À ¸ÉßúÀªÉà ¥ÉæêÀÄ J£ÀÄߪÀ CjªÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯ÉÃ
DPɬÄAzÀ zÀÆgÀªÁUÀĪÀ ±ÀAPÀgï fêÀ£ÀzÀ°è DPÉAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è
¥ÉæëÄAiÀiÁV ºÉeÉÓEqÀĪÀªÀ¼ÀÄ ®yPÁ. ¥ÉæêÀÄPÉÌ ¨sÁµÉAiÉÄÃ
E®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤d J¤¸ÀÄvÀÛzÉ EªÀj§âgÀ ¥ÉæêÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÁUÀ.
D ¥ÉæêÀÄ PÀ»AiÀiÁV E£ÀÄß fêÀ£ÀªÉà E®è J£ÀÄߪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è
UɼÀwAiÀiÁV ±ÀAPÀgï¤UÉ D¸ÀgÉAiÀiÁUÀĪÀªÀ¼ÀÄ ¸ÉßûvÉ ¢ªÁå.
DvÀ£À fêÀ£ÀPÉÌ FPÉ D¸ÀgÉAiÉÆà CxÀªÁ FPÉAiÀÄ fêÀ£ÀPÉÌ DvÀ
D¸ÀgÉAiÉÆà w½AiÀÄzÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀ-ºÀÄqÀÄV §jà ¸ÉßûvÀgÁV ªÀiÁvÀæ
EgÀ§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁV EªÀgÀ ¸ÉßúÀ G½AiÀÄÄvÀÛzÉ.
PÉÆ£ÉAiÀÄ°è vÀ£Àß ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ°è
£É£À¥ÁV G½¢gÀĪÀ J®ègÀ£ÀÆß MAzÉqÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀiÁqÀĪÀ
±ÀAPÀgï CªÀgÉ®èjAzÀ zÉÆgÉvÀ £ÉÆêÀÅ £À°ªÀ£ÀÄß ªÉÄ®ÄPÀĺÁPÀÄvÁÛ£É.
CzÉà DvÀ£À DmÉÆÃUÁæ¥sóï. ¸ÀĢåï CªÀgÀ ªÉÄÊ DmÉÆÃUÁæ¥sóï.
 ªÉÄÊ
DmÉÆÃUÁæ¥sóï avÀæzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÁvÀæPÀÆÌ vÀÄA¨Á ªÀĺÀvÀé«zÉ.
¸ÀÄ¢Ã¥ï ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÁvÀæPÀÆÌ PÀ¯Á«zÀgÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ¤zsÀðj¹zÁÝgÉ.
PÀ¯Á«zÀgÀ DAiÉÄÌAiÀÄ°è J®Æè JqÀ«®è. D PÀ¯Á«zÀgÀÄ CªÀgÀªÀgÀ
¥ÁvÀæPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV £ÁåAiÀÄ MzÀV¹zÁÝgÉ. PÀªÀįÁ ¥ÁvÀæzÀ°è ¢Ã¥ÀÅ
J®ègÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ºÉƸÀ £Àn ²æÃzÉëPÁ ®yPÁ ¥ÁvÀæzÀ°è
EµÀÖªÁUÀÄvÁÛgÉ. ¢ªÁå ¥ÁvÀæPÉÌ «ÄãÁ fêÀvÀÄA©zÁÝgÉ. vÀAzÉAiÀiÁV
²æäªÁ¸ï ªÀÄÆwð, ¸ÉßûvÀgÁV AiÀÄwgÁeï, »jñï, ®Që÷ä£ÁgÁAiÀÄuï,
«±Àé£Áxï J®ègÀÆ ¥ÁvÀæPÉÌ M¥ÀÅöàvÁÛgÉ ºÁUÀÆ GvÀÛªÀÄ C©ü£ÀAiÀÄ
¤ÃrzÁÝgÉ. avÀæPÉÌ »£Éß¯É ¸ÀAVÃvÀ ZÉ£ÁßVzÉ. ¸Á»vÀå GvÀÛªÀĪÁVzÉ.
bÁAiÀiÁUÀæºÀt avÀæzÀ ¥Àè¸ïUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ. ¸ÀÄ¢Ã¥ï £Àl£ÁV, ¤zÉÃð±ÀPÀ£ÁV,
¤ªÀiÁð¥ÀPÀ£ÁV ¸ÁPÀµÀÄÖ ±Àæ«Ä¹zÁÝgÉ. GvÀÛªÀÄ avÀæªÉÇAzÀ£ÀÄß
¤ªÀÄä ªÀÄÄA¢nÖzÁÝgÉ. £ÉÆÃr, ¤ªÀÄä fêÀ£ÀªÀÇ C°ègÀ§ºÀÄzÀÄ.
¸À« ¸À« £É£À¥ÀÅUÀ¼À ¥ÀÅl vÉgÉzÀÄPÉƼÀÀÄzÀÄ.
|
|
| |
| ¤zÉÃð±À£À: |
¸ÀĢåï |
| ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ: |
¸ÀĢåï |
| ¸ÀAVÃvÀ: |
¨sÁgÀzÁéeï |
| bÁAiÀiÁUÀæºÀt: |
²æêÉAPÀmï |
| ¥ÁvÀæªÀUÀð: |
¸ÀĢåï,
«ÄãÁ, ¢Ã¥ÀÅ, ²æÃzÉëPÁ, gÀ²äPÀÄ®PÀtÂð, ²æäªÁ¸ï ªÀÄÆwð, AiÀÄwgÁeï, »jñï,
®Që÷ä£ÁgÁAiÀÄuï, «±Àé£Áxï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ. |
|
|
| |
|
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
