 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
`zsÀqï
zsÀqï' zsÀ餸ÀÄgÀĽ ©qÀÄUÀqÉ
 `H
¯Á ¯Á' avÀæzÀ AiÀıÀ¹ì£À RĶAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÀÄĪÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ
ºÉêÀÄAvï ºÉUÀqÉ CªÀgÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ avÀæ `zsÀqï zsÀqï' ©qÀÄUÀqÉUÉ
¹zÀÞªÁVzÉ. ¸ÉÆêÀĪÁgÀ F avÀæzÀ zsÀé¤ ¸ÀÄgÀĽ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ.
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä J®ègÀÆ MAzÀÄ ¤«ÄµÀzÀ
ªÀiË£ÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀwÛ£À ¢£À ¨É¼ÀVΣÀ eÁªÀ gÀ¸ÉÛ C¥ÀWÁvÀzÀ°è
ªÀÄÈvÀgÁzÀ ªÀÄ£ÉÆúÀgï vÉƼÀºÀÄt¸É CªÀjUÉ ±ÀÈzÁÞAd° C¦ð¹zÀgÀÄ.
PÀ£ÀßqÀ ºÁUÀÆ ¸ÀA¸ÀÌöÈw ¸ÀaªÉ ²æêÀÄw gÁt ¸Àwñï avÀæzÀ zsÀé¤
¸ÀÄgÀĽ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. avÀæzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ºÉêÀÄAvï ºÉUÀqÉ,
£Àl JZï.f. zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ, £Àn ªÀiÁ¼À«PÁ, avÀæzÀ £ÁAiÀÄPÀ PÀȵÀÚ
ªÉÆúÀ£ï, bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ ¸ÀÄgÉÃAzÀæ£Áxï ¨ÉÃUÀÆgï ºÁUÀÆ ¸ÀAVÃvÀ
¤zÉÃð±ÀPÀ ªÀÄzsÀÄPÀgï ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄ¯É G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.
`zsÀqï zsÀqï' avÀæzÀ°è ªÀÄzsÀÄPÀgï CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ°è
LzÀÄ ºÁqÀÄUÀ½ªÉ.  DqÀå
¯ÁAbÀ£ÀzÀ°è ¸À£Àvï.PÉ.n ºÁUÀÆ £ÀlgÁeï.f.J£ï ¤«Äð¹gÀĪÀ F avÀæzÀ
AiÀıÀ¹é avÀæªÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É avÀævÀAqÀQÌzÉ. F
PÀÄvÀƺÀ®PÁj avÀæªÀ£ÀÄß ºÉêÀÄAvï ºÉUÀqÉ PÀxÉ, avÀæPÀxÉ ºÁUÀÆ
¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÉÆA¢UÉ ¤zÉÃð²¹zÁÝgÉ. GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ ¹¹ðAiÀÄ PÁr£À°è
avÀæªÀ£ÀÄß awæÃPÀj¸À¯ÁVzÉ. F avÀæzÀ°è C©ü£À¬Ä¹gÀĪÀ zÀvÁÛvÉæAiÀÄ
CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ avÀæ GvÀÛªÀĪÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ. GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀzÀªÀgÉÃ
DzÀ ºÉêÀÄAvï C°è£À ºÀªÀåPÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÆß avÀæzÀ°è §¼À¹zÁÝgÉ.
ºÉêÀÄAvï ºÉUÀqÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä avÀæzÀ §UÉÎ vÁ£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀqÀĪÀÅzÀÄ
¦ædÄrøï DUÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÄ vÀªÀÄä avÀæzÀ §UÉÎ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁvÀ£ÁqÀzÉ
avÀæzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀ §UÉÎ vÀªÀÄVgÀĪÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß w½¸ÀÄvÀÛ
¸À£Àvï ºÁUÀÆ £ÀlgÁdgÀAvÀºÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀ CªÀ±ÀåPÀxÉ PÀ£ÀßqÀ
avÀægÀAUÀQÌzÉ JAzÀgÀÄ. vÀÄA¨Á CªÀåªÀ¹ÜvÀªÁzÀ F gÀAUÀPÉÌ PÉÆ¥ÉÇðgÉÃmï
¥ÀæªÉñÀªÁzÀgÉ ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ EªÀj§âgÀÄ ¤ªÀiÁðtQ̽zÁUÀ¯ÉÃ
w½¬ÄvÀÄ. CvÀåAvÀ ²¸ÀÄÛ§zÁÞzÀ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀªÁzÀ ºÁUÀÆ avÀæzÀ
§UÉÎ PÁ¼ÀfAiÀÄļÀî ¤ªÀiÁð¥ÀPÀjªÀgÀÄ. EAvÀºÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ
PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀPÉÌ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ°è §gÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ¯ÉÃ
£ÁªÀÇ ¸ÀºÀ PÁé°n avÀæªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä «ÃPÀëPÀjUÉ ¤ÃqÀ®Ä ¸ÁzsÀå
J£ÀÄßvÁÛ awæÃPÀgÀtzÀ°è ¸ÀºÀPÀj¹zÀ J®èjUÀÆ zsÀ£ÀåªÁzÀ ºÉýzÀgÀÄ.
¤±Àå§ÞzÉƼÀV£À ±À§ÞªÁzÀ `zsÀqï zsÀqï' avÀæ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ¯ÉAzÀÄ
gÁt ¸ÀwÃ±ï ºÁUÀÆ ªÀiÁ¼À«PÁ C«£Á±ï ºÁgÉʹzÀgÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ
¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ ¤ÃqÀĪÀAvÀºÀ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀAvÀºÀ
avÀæUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ §gÀĨÉÃPÀÄ ºÁUÀÆ CAvÀgÁæ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è
£ÀªÀÄä avÀægÀAUÀ UÀÄgÀÄw¸À®àqÀĪÀAvÀºÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä
QjAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, £ÀlgÀÄ ºÁUÀÆ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ
J£ÀÄߪÀ ¸ÀºÀºÉAiÀÄ£ÀÄß gÁt¸ÀwÃ±ï ¤ÃrzÀgÀÄ. ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÁzÀ
¸À£Àvï ºÁUÀÆ £ÀlgÁeï PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß CZÀÄÑPÀmÁÖV DAiÉÆÃf¹
GvÀÛªÀĪÁV ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ. C«£Á±ï, avÁæ ±ÉuÉÊ, C²é¤ DrAiÉÆÃzÀ
ªÀiÁ°ÃPÀgÁzÀ ¥Àæ¸Ázï EªÀgÀÆ ¸ÀºÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ.
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
