 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
¦. ±ÉõÁ¢æ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ `¨ÉÃgÀÄ'
 ªÀÄÄ£ÀÄßr
ºÁUÀÆ Cwy avÀæUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ¦. ±ÉõÁ¢æ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¸ÁªÀiÁdzÀ
PÀÆægÀvÉAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß ©A©¸ÀĪÀ `¨ÉÃgÀÄ' avÀæªÀ£ÀÄß
¤zÉÃð²¹zÁÝgÉ. ¸ÀPÁðgÀ ºÁUÀÆ d£À¸ÁªÀiÁ£Àå£À £ÀqÀÄ«£À PÉÆAr
DqÀ½vÀ J£ÀÄߪÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ. DzÀgÉ DqÀ½vÀ J£ÀÄߪÀ ºÉ¸Àj£À°è E°è
£ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ §æµÁÖZÁgÀ. F ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è PÉ®ªÀgÀÄ
EµÀÖ¥ÀlÄÖ §æµÀÖgÁzÀgÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ UÀvÀåAvÀgÀ«®èzÉ EzÀPÉÌ
vÀÄvÁÛUÀÄvÁÛgÉ. E°è §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀqÀĪÀªÀgÀ
¸ÀASÉå vÀÄA¨Á PÀrªÉÄ. ºÁUÁV EAvÀªÀgÀÄ JµÉÖà ¥ÀæAiÀÄvÀߥÀlÖgÀÄ
¥sÀ® ¹UÀzÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ ªÉÄgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ §æµÁÖZÁgÀªÉÃ. EAvÀºÀ
MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ¤ßlÄÖ avÀæ vÀAiÀiÁj¹gÀĪÀ ±ÉõÁ¢æ CzÀPÉÌ vÀPÀÄÌzÁzÀ
ºÉ¸ÀgÀ£ÀÆß ¤ÃrzÁÝgÉ. §æµÁÖZÁgÀzÀ ¨ÉÃgÀÄ JµÀÄÖ D¼ÀªÁV ¤AwzÉ
ºÁUÀÆ D ¨ÉÃgÀ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ JµÀÄÖ PÀµÀÖ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß
vÀÄA¨Á ©ü£Àß jÃwAiÀÄ°è ±ÉõÁ¢æ ¨ÉÃgÀÄ avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉüÀÄvÁÛ
ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. PÀ¼ÉzÀ ±ÀÄPÀæªÁgÀ F avÀæzÀ ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
§æµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ¸ÀªÀÄgÀ ¸ÁjgÀĪÀ ¯ÉÆÃPÁAiÀÄÄPÀÛ ²æà J£ï.
ªÉAPÀmÁZÀ® CªÀgÀÄ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ ZÁ®£É ¤ÃrzÀgÀÄ.
¨ÉÃgÀÄ avÀæzÀ PÀxÉ JgÀqÀÄ zsÁgÉUÀ¼À°è ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ
ªÀiË®å ¸ÁjzÀgÉ E£ÉÆßAzÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ©aÑqÀÄvÁÛ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÈzÀÞ ºÁUÀÆ  ¤UÀðwPÀ
UÉÆgÀªÀAiÀÄå vÀ£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÉÆÃqÉ, ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄgÀzÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ½AzÀ
²y®UÉƼÀîvÉÆqÀVzÁUÀ D ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß PÀrAiÀÄ®Ä C£ÀĪÀÄw PÉýPÉÆAqÀÄ
vÁ®ÆPÀÄ ªÀÄlÖzÀ PÀbÉÃjAiÉÆAzÀPÉÌ NqÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É. J¯Áè ¸ÀPÁðj
PÀbÉÃjUÀ¼ÀAvÉ E°èAiÀÄÆ DvÀ£À CºÀªÁ®£ÀÄß C°è£À C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ
ªÀÄÄAzÀÆqÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. F NqÁl ºÁUÀÆ §qÀvÀ£ÀzÀ ªÀÄzsÉåAiÀÄÆ
M§â C£ÁxÀ ºÀÄqÀÄVUÉ D±ÀæAiÀÄ ¤Ãr ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉUÉ ¸ÁQëAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É
F UÉÆgÀªÀAiÀÄå.
D PÀbÉÃjAiÀÄ°è ªÀÄÄRå C¢üPÁjAiÀÄ ¸ÁÜ£À SÁ°AiÀiÁVzÀÄÝ, C°èAiÀÄ
»jAiÀÄ UÀĪÀiÁ¸ÀÛ ªÀAPÀmÉñÀAiÀÄå vÀ£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉ §AzÀAvÉ
C°è£À G¹ÛªÁjAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É. vÀÄA¨Á ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ
£ÀAvÀgÀ D ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ªÀUÀðªÁV §gÀĪÀ gÀWÀÄ£ÀAzÀ£ï vÀÄA§ zÀPÀë
C¢üPÁj. §æµÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁqÀĪÀ ºÀĪÀÄä¹ì£À ªÀåQÛ.
DvÀ C°èUÉ §AzÀÄ C°è£À DUÀĺÉÆÃUÀÄUÀ¼À£ÀÄß CjAiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ¯ÉÃ
D HjUÉ ªÀÄAwæUÀ¼À DUÀªÀÄ£ÀzÀ ¸ÀÄ¢Ý. EzÀPÁÌV C°è£À ¥ÀæªÁ¹Ã
vÀAUÀÄzÁtªÀ£ÀÄß ¸ÀdÄÓUÉƽ¸ÀĪÀ PÉ®¸À F ºÉƸÀ C¢üPÁjAiÀÄ¥Á°UÉÃ
§gÀÄvÀÛzÉ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è §æµÁÖZÁgÀzÀ ¸ÀgÀtÂAiÉÄà F C¢üPÁjAiÀÄ
ªÀÄÄAzÉ ©aÑPÉƼÀÄîvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. D ¥ÀæªÁ¹Ã ªÀÄA¢gÀ §j ¯ÉPÀÌ
¥ÀvÀæzÀ°ègÀÄvÀÛzÉAiÉÄà «£ÀB ªÁ¸ÀÛªÀzÀ®è®è. C®èzÉà E®èzÀ ¥ÀæªÁ¹Ã
ªÀÄA¢gÀzÀ zÀÄgÀ¹ÛUÉ ªÀµÀð ªÀµÀð ¸ÀPÁðgÀ ºÀt ©qÀÄUÀqɪÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ.
CzÀgÀ ¯ÉPÀ̪ÀÇ §jà ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è CµÉÖÃ. ¸Á®zÀÝPÉÌ ªÉAPÀmÉñÀAiÀÄå
D ¥ÀæªÁ¹Ã ªÀÄA¢gÀzÀ G¸ÀÄÛªÁjVgÀĪÀ ªÉÄÃnAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ¥Àæw
wAUÀ¼ÀÄ ¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÆß
vÁ£Éà vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ gÀWÀÄ£ÀAzÀ£À¤UÉ vÀqÀªÁV w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ.
F UÀĪÀiÁ¸ÀÛ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀµÀÖªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ
ºÁUÀÆ PÁ£ÀƤ£À £ÀqÀÄªÉ ¹®ÄQ MzÁÝqÀĪÀ F AiÀÄĪÀ C¢üPÁj C£ÀÄPÀA¥ÀzÀ
¥ÀgÀ ¤®è®Ä ºÉÆÃV vÁ£Éà §æµÁÖZÁgÀzÀ £ÀqÀÄªÉ ªÉAPÀmÉñÀAiÀÄå£ÉÃ.
EzÀjAzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è EªÉ®èzÀPÀÆÌ
PÁgÀt£ÁzÀ UÀĪÀiÁ¸ÀÛ£Éà MAzÀÄ PÀÆægÀ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÆß ¤ÃqÀÄvÁÛ£É.
UÉÆgÀªÀAiÀÄå£À£ÀÄß ªÉÄÃnAiÀÄ£ÁßV¹ DvÀ£À£Éßà J®èzÀPÀÆÌ dªÁ¨ÁÞgÀ£À£ÁßV¸ÀĪÀ
¸ÀAZÀÄ ¹zÀÞªÁV UÉÆgÀªÀAiÀÄå£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀ°èUÉ DvÀ PÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼɢgÀÄvÁÛ£É.
»A¢£À ¢£ÀzÀ ªÀļɬÄAzÁV ¨ÉÃj¤AzÀ ©gÀÄPÀÄ ©nÖzÀÝ UÉÆÃqÉ ErÃ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ£Éßà ©Ã½¹gÀÄvÀÛzÉ. vÀ¼ÀzÀ°è ¹®ÄQ ¸ÀwÛgÀĪÀ UÉÆgÀªÀAiÀÄå
§æµÁÖZÁgÀzÀ wêÀævÉUÉ ¸ÁQëAiÀiÁzÀgÉ ¥ÀPÀÌzÀ°è ¤wgÀĪÀ ºÉªÀÄägÀ
¨ÉÃgÀ£ÀÄß D¼ÀªÁV ©lÄÖ ¤AwgÀĪÀ §æµÁÖZÁgÀPÉÌ ¥ÀæwÃPÀªÁV ¤®ÄèvÀÛzÉ.
F ªÀÄgÀªÀ£ÀÄß PÀrAiÀÄ®Ä PÉÆ£ÉUÀÆ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÉà E®è.
UÉÆgÀªÀAiÀÄå£ÁV JA.¦. ªÉAPÀlgÁªï ºÁUÀÆ ªÉAPÀmÉñÀAiÀÄå£ÁV
zÀvÀÛtÚ ªÀÄ£ÉÆÃdÕ C©ü£ÀAiÀÄ ¤ÃrzÁÝgÉ. QgÀÄvÉgÉAiÀÄ°è ºÉ¸ÀgÁAvÀ
£Àl ¸ÀÄZÉÃAzÀæ ¥Àæ¸Ázï gÀWÀÄ£ÀAzÀ£À£À ¥ÁvÀæPÉÌ fêÀ vÀÄA©zÁÝgÉ.
avÀæzÀ°è J®èjVAvÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ ¥ÁvÀæ UËjAiÀÄzÀÄ. ¨Éé
¸ËªÀÄå UËjAiÀiÁV J®ègÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ¤®ÄèvÁÛgÉ. ¤ÃvÁ (gÀWÀÄ
£ÀAzÀ£À£À ¥Àwß)UÀAqÀ£À dªÁ¨ÁÞjAiÀÄ£ÀÄß CjAiÀÄzÉ ¸ÀzÁ ¨sÁªÀÅPÀ¼ÁV
AiÉÆÃa¸ÀĪÀ ¥ÀwßAiÀiÁV D ¥ÁvÀæPÉÌ £ÁåAiÀÄ ¤ÃrzÁÝgÉ.
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
