 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
`©¹ ©¹'AiÀÄ°è §Äå¹AiÀiÁzÀ gÀªÉÄñï
 ¸ÉAnªÉÄAmï
£ÁAiÀÄPÀ£ÁV avÀægÀAUÀ ¸ÉÃj ªÀÄÄAUÁj£À «ÄAZÀÄ, ¥ÀAZÀªÀÄ ªÉÃzÀ,
£ÀªÀÄÆägÀ ªÀÄAzÁgÀ ºÀƪÉÃ, CªÀÄÈvÀ ªÀ¶ðtÂ, ¸ÀA¨sÀæªÀÄ avÀæUÀ¼ÀAvÀºÀ
ºÀ®ªÁgÀÄ GvÀÛªÀÄ avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr FUÀ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ºÁ¸Àå
avÀæUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¹ CzÀ£Éßà EªÉÄÃeï DV¹PÉÆAqÀÄ N¼ÀÄ
¸Ágï §jà N¼ÀÄ avÀæzÀAvÀºÀ GvÀÛªÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃrgÀĪÀ
gÀªÉÄñï DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ½AzÀ avÀægÀAUÀ¢AzÀ zÀÆgÀ«zÀÝgÀÄ. DUÁUÀ
¸À¨sÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝ gÀªÉÄñï AiÀiÁPÉ
avÀæUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛ®è J£ÀÄߪÀ ¥Àæ±Éß ºÀ®ªÀgÀ ªÀÄÄRzÀ°è
PÁt¸ÀÄwÛvÀÄÛ. DUÉ®è UÁA¢ü£ÀUÀgÀzÀ UÁ¹¥ï gÀªÉÄÃ±ï ¤zÉÃð±À£ÀQ̽AiÀÄÄwÛzÁÝgÉ
JAzÀÄ ¸ÀÄ¢Ý ºÀAaºÉÆÃVvÀÄÛ. EµÀÄÖ ¢£À vÀtÚVzÀÝ gÀªÉÄñï FUÀ
©¹ ©¹AiÀiÁV ºÉƸÀ ¸ÀÄ¢Ý ¤ÃrzÁÝgÉ.
ºËzÀÄ gÀªÉÄñï FUÀ `©¹ ©¹' J£ÀÄߪÀ ºÉƸÀ avÀæzÀ°è C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.
C£ÀÄ¥Àæ¨sÁPÀgï gÀªÉÄñï CªÀjUÉ £ÁAiÀÄQ.  E£ÉÆߧâ
£ÁAiÀÄQ ªÀiÁzsÀÄj ¨sÀmÁÖZÁAiÀÄð. C£ÀÄ¥Àæ¨sÁPÀgï C©ü£ÀAiÀÄzÀ
`ºÀÈzÀAiÀĪÀAvÀ' ºÁUÀÆ ªÀiÁzsÀÄj ¨sÀmÁÖZÁAiÀiïð C©ü£ÀAiÀÄzÀ
`RĶ' §gÀĪÀ ±ÀÄPÁæªÁgÀ ©qÀÄUÀqÉUÉƼÀî°ªÉ. 900PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ
avÀæUÀ¼À «vÀgÀPÀgÁV PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ C£ÀĨsÀ« ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÆ
DV E°è£À avÀægÀAUÀPÉÌ agÀ¥ÀjavÀgÁVgÀĪÀ ¥Á¯ï ZÀAzÁ¤ CdAiÀiï
¦ü¯ïä÷ì ¯ÁAbÀ£ÀzÀ°è PÁªÉÄr mÁæPï£À°è ¸ÁUÀĪÀ `©¹ ©¹' avÀæªÀ£ÀÄß
¤«Äð¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¥Á¯ï ZÀAzÁ¤ ¤ÃrgÀĪÀ PÀxÉUÉ gÀªÉÄñï avÀæPÀxÉ
§gÉ¢zÁÝgÉ. C®èzÉà F avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ gÀªÉÄñï UÁAiÀÄPÀgÀÆ DUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ
«±ÉõÀ. F avÀæzÀ MAzÀÄ ºÁr£À°è CªÀgÀÄ PÉ®ªÀÅ ¸Á®ÄUÀ¼À£ÀÄß
ºÁrzÁÝgÉ. ºÉƸÀ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ «Ä°Azï zsÀªÀÄð¸ÉÃ£ï ©¹ ©¹
avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ avÀægÀAUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. DAUÀè ¨sÁµÉAiÀÄ
¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁzÀ EªÀgÀÄ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ avÀæzÀ awæÃPÀgÀtzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è
gÀªÉÄñï CªÀjUÉ ¥ÀjavÀgÁVzÀÝgÀÄ.
gÁªÀÄ£Áxï IÄUÉéâ ¤zÉÃð²¸ÀÄwÛgÀĪÀ F avÀæPÉÌ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ §gÉ¢gÀĪÀªÀgÀÄ
gÀªÉÄñï CªÀgÀ ¸ÉßûvÀ gÁeÉÃAzÀæ PÁgÀAvï. vÀªÀÄä PÁ¯ÉÃeï ¢£ÀUÀ¼À°è
gÀªÉÄñï F vÀ£Àß ¸ÉßûvÀ£À£ÀÄß ¹¤ªÀiÁ ¸Á»wAiÀÄ£ÁßV¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ
UÁA¢ü£ÀUÀgÀPÉÌ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ gÀªÉÄñï D ¥ÀæAiÀÄvÀß
¸À¥sÀ®ªÁUÀzÉ PÁgÀAvï £ÁlPÀgÀAUÀ ¸ÉÃj ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½¹zÀgÉ gÀªÉÄñï
UÁA¢ü£ÀUÀgÀzÀ°è ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½¹zÀgÀÄ.  F
avÀæzÀ°è gÁeÉÃAzÀæ PÁgÀAvï ¥ÀÇtð¥ÀæªÀiÁtzÀ ¸Á»wAiÀiÁV ºÁUÀÆ
¸ÀA¨sÁµÀuÁPÁgÀgÁV PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. gÀªÉÄñï C©ü£ÀAiÀÄzÀ
`CªÀÄä ¤£Àß vÉÆý£À°è' avÀæzÀ ºÁqÉÆAzÀPÉÌ £ÀÈvÀå ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÁV
PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÝ EªÀiÁæ£ï ¸ÀzÁðjAiÀiÁ £ÀÈvÀå ¸ÀAAiÉÆÃf¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.
¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¥ÁåµÀ£ï ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁVgÀĪÀ ºÉ®£Á
CªÀgÀÄ ªÀ¸ÀÛç «£Áå¸ÀzÀ ºÉÆuÉ ºÉÆvÀÛgÉ ¥sóÉÇùð ªÀÄ°Ö«ÄÃrAiÀiÁzÀ ªÀiÁ°ÃPÀ ¨Á¯Á ¥ÀæZÁgÀ PÀ¯ÉAiÀÄ
dªÁ¨ÁÞj ºÉÆwÛzÁÝgÉ. gÉÆûvï ªÀÄAeÉæPÀgï ºÁUÀÆ GªÀiÁ ¨Á¯Á CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ
»£Éß¯É UÁAiÀÄPÀgÁV ªÉÆzÀ® ¨Áj PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀPÉÌ ¥ÀjavÀgÁUÀÄwÛzÁÝgÉ.
avÀæzÀ awæÃPÀgÀt EA¢¤AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀ°zÀÄÝ MAzÀÄ wAUÀ¼À°è
ªÀÄÄVAiÀÄ°zÉ. r¸ÉA§gï wAUÀ¼À°è avÀæ ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£É
¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀzÀÄ.
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
