 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
jïïªÉÄÃ¯É `qÉrè ¸ÉÆêÀÄ'£À jAiÀÄ¯ï ¯ÉÊ¥sóï
 `qÉrè
¸ÉÆêÀÄ' ¤£Éß ªÀiÁZïð 30gÀAzÀÄ ¸ÉmÉÖÃjvÀÄ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è J£ïPËAlgïMAzÀgÀ°è
¸ÀvÀÛ ¸ÉÆêÀÄ£À PÀxÉ EzÁVzÀÄÝ EzÀĪÀgÉUÉ ¸ÀA¨sÁµÀuÁPÁgÀ£ÁV
PÉ®¸ÀªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ gÀ« ²æêÀvÀì F avÀæªÀ£ÀÄß PÀxÉ, avÀæPÀxÉAiÉÆA¢UÉ
¤zÉÃð²¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. D¢vÀå F avÀæzÀ £ÁAiÀÄPÀ. CAzÀgÉ qÉrè ¸ÉÆêÀÄ
F D¢AiÀÄ D¢vÀå. avÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß PÉýzÉÆqÀ£É EzÉÆAzÀÄ ªÀiÁ¸ï
JAlæmÉÊ£Àgï J¤¹zÀgÀÆ ¥ÀPÁÌ ¥sóÁå«Ä° ¸ÉAnªÉÄAmï£ÀÆß d£ÀgÀÄ
¤jÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ ²æêÀvÀì CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ.
¸ÉÆêÀÄ gËrAiÀiÁVzÀÝ ¤d. DzÀgÉ DvÀ£À fêÀ£ÀzÀ°è MAzÀµÀÄÖ ¨sÁªÀÅPÀ
WÀl£ÉUÀ½zÀݪÀÅ. vÀÄA¨Á M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ºÀÄqÀÄUÀ F ¸ÉÆêÀÄ.
vÀÄA¨Á ¦æÃw¸ÀĪÀ C¥Àà-CªÀÄä FvÀ¤VzÀÝgÀÄ. ¦æÃwAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è
M§â ºÀÄqÀÄVAiÀÄÆ ¸ÉÆêÀÄ£À fãÀzÀ°èr¬ÄnÖzÀݼÀÄ. DzÀgÀÆ DvÀ
gËrAiÀiÁzÀ. AiÀiÁPÉ? AiÀiÁªÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è D jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ
FvÀ eÁjzÀ J£ÀÄߪÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀxÉAiÀÄ°è ºÉüÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÉA¢gÀĪÀ
¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ F PÀxÉUÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß gÀ«
¨É¼ÀUÉgÉ CªÀgÀ `¥Á¦UÀ¼À ¯ÉÆÃPÀzÀ°è' §gÀºÀ¢AzÀ ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ.
¸ÉÆêÀÄ£À fêÀ£ÀzÀ°è §gÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ ¸ÉAnªÉÄAmïUÀ¼À£ÀÄß avÀæzÀ°è
vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÉÝãÉAiÉÄà «£ÀB §jà PÀwÛ ªÀÄZÀÑ£Àß®è J£ÀÄߪÀ ²æêÀvÀì
CªÀgÀ ZÉÆZÀÑ® ¤zÉÃð±À£À EzÁVzÉ.
 `qÉrè
¸ÉÆêÀÄ' avÀæzÀ°è ¸ÉÆêÀÄ£À£ÀÄß ©lÄÖ vÀÄA¨Á ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ¥ÀqÉ¢gÀĪÀªÀgÀÄ
PÉ®ªÀÅ ¥Éǰøï C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ. E£ïì¥ÉPÀÖgïUÀ¼ÁzÀ C±ÉÆÃPï PÀĪÀiÁgï,
¨ÁªÁ, C§Äݯï gÀfûêÀiï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß E°è £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
F ªÀÄƪÀgÀ°è C§Äݯï gÀfûÃA F avÀæzÀ°è ¥Éǰøï C¢üPÁjAiÀÄ ¥ÁvÀæzÀ°è
PÁt¹PÉƼÀÄîªÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉ. zÉêÀgÁeï PÀÆqÀ SÁQAiÀÄ°è PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ.
C«£Á±ï ºÁUÀÆ vÁgÁ £ÁAiÀÄPÀ£À C¥Àà CªÀÄä£ÁV PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÀÄÝ
qÉrè gÀQëvÁ F avÀæzÀ £ÁAiÀÄQ.
PÀ¯Á¹¥Á¼Àå, CAiÀÄå avÀæUÀ¼À £ÀAvÀgÀ d£ÀgÀÄ gÀQëvÁ §UÉÎ ©ü£Àß
EªÉÄÃeï ¨É¼É¹PÉÆArzÁÝgÉ. DzÀgÉ F avÀæzÀ°è CzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞªÁzÀAvÀºÀ
EªÉÄÃeï gÀQëvÁ CªÀgÀzÀÄ. "£À£Àß ¤d fêÀ£ÀPÉÌ ºÀwÛgÀªÁzÀ ¥ÁvÀæ
EzÀÄ. ²æêÀvÀì CªÀgÀÄ £À£Àß ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄÃ
£Á£ÀÄ M¦àPÉÆAqÉ CµÀÄÖ M¼ÉîAiÀÄ ¥ÁvÀæ £À£ÀßzÀÄ" J£ÀÄßvÁÛgÉ
gÀQëvÁ.
F `qÉrè ¸ÉÆêÀÄ£À' ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ ºÉƸÀ§gÀÄ. ªÀÄAdÄ£Áxï ºÁUÀÆ
gÁdtÚ EªÀj§âgÀÆ ¸ÉÃj avÀæªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀAVÃvÀ
UÀÄgÀÄQgÀuï CªÀgÀzÀÄ.
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
