 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ ºÀAvÀzÀ°è `VæÃ£ï ¹UÀ߯ï'
 AiÀÄĪÀ
£Àl-£ÀnAiÀÄgÀ avÀæ VæÃ£ï ¹UÀ߯ï£À awæÃPÀgÀt PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀAvÀ
vÀ®Ä¥ÀÅwÛzÉ. ¥sóɧÄæªÀjAiÀÄ°è ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀ°gÀĪÀ F avÀæzÀ°è
¨Á ¨ÁgÉÆà gÀ¹PÀ avÀæzÀ £ÁAiÀÄQ D²vÁ £ÁAiÀÄQAiÀiÁV ºÁUÀÆ JPïìPÀÆå¸ï
«Ä avÀæzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀ¯ÉÆè§âgÁzÀ CdAiÀiï £ÁAiÀÄPÀ£ÁV C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.
C®èzÉà E£ÀÆß E§âgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ «±Á¯ï ºÉUÉØ ºÁUÀÆ
C²é¤ PÀÆqÀ F avÀæzÀ°è ªÀÄÄRå ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÄÝ
EzÉÆAzÀÄ ¥ÀPÁÌ PÀ£ÀßqÀ PÀ¯Á«zÀgÀ avÀæªÉ¤¹PÉÆArzÉ. F±Àégï ¨Á¼É
UÀÄAr ¤zÉÃð²¸ÀÄwÛgÀĪÀ F VæÃ£ï ¹UÀ߯ï£À PÀxÉ vÉ®ÄUÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÁßzsÀj¹zÉ.
AiÀÄAqÀªÀÄÆj CªÀgÀ CxÀqÉ MPÀÄÌ ¸ÉʤPÀqÀÄ J£ÀÄߪÀ ¸À¸Éà£ïì
PÁzÀA§jAiÀÄ EzÁVzÉ. ¸ÉʤPÀ£ÉƧâ fêÀ£ÀzÀ PÀxÉ. EzÀPÉÆÌA¢µÀÄÖ
§zÀ¯ÁªÀuÉ PÀ£ÀßqÀzÀ ¹Ìç¥ïÖ£À¯ÁèVzÉ.
F avÀæ F±Àégï ¨Á¼ÉUÀÄAr ¤zÉÃð±À£ÀzÀ £Á®Ì£ÉAiÀÄ avÀæ. F ªÉÆzÀ®Ä
¤zÉÃð²¹zÀ zÁ½, ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ºÁUÀÆ ¦æÃw ¤Ã ¤®èzÉ ºÉÃVgÀ° avÀæUÀ¼ÀÄ
¤jÃQëùzÀ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß PÁt°®è. ºÁUÁV F avÀæzÀ ªÉÄÃ¯É EªÀgÀ
¨sÀ«µÀå ¤zsÁðgÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. C®èzÉà F avÀæzÀ £ÁAiÀÄPÀ £ÁAiÀÄQAiÀÄjUÀÆ
EzÀgÀ AiÀıÀ¸ÀÄì vÀÄA¨Á ªÀÄÄRå. CdAiÀiï M¼ÉîAiÀÄ
£Àl J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CªÀgÀ ªÉÆzÀ® avÀæzÀ¯Éèà J®ègÀÆ M¦àzÀÝgÀÄ.
DzÀgÀÆ AiÀiÁPÉÆà CµÁÖV CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß CgÀ¹§gÀÄwÛ®è.
ºÁUÉAiÉÄà D²vÁ PÀÆqÀ. vÀ£Àß ¥Àæw¨sÉAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄ E°è£À ¤ªÀiÁð¥ÀPÀjUÉ
DV®è J£ÀÄߪÀ ¨ÉøÀgÀzÀ°ègÀĪÀ D²vÁ M¼ÉîAiÀÄ £Àn ºÁUÉAiÉÄÃ
M¼ÉîAiÀÄ qÁå£Àìgï PÀÆqÀ. D¢vÀå ©¯Áð ¸ÉÃjzÀAvÉ PÉ®ªÀÅ PÀA¥À¤UÀ¼ÉÆA¢UÉ
PÁ¥ÉÇðgÉÃmï mÉÊ C¥ï ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ D²vÁ PÉ®ªÉǪÉÄä D PÀA¥À¤UÀ½UÁV
±ÉÆÃUÀ¼À£ÀÆß £ÀqɹPÉÆqÀÄvÁÛgÉ. VæÃ£ï ¹UÀ߯ï avÀæzÀ°è vÁ£ÉƧâ
UÁèªÀÄgï qÁ¯ï C®è J£ÀÄߪÀ RĶ D²vÁVzÉ. C©ü£ÀAiÀÄPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ
CªÀPÁ±À E°ègÀĪÀÅzÀjAzÀ F ¨Áj vÀ£Àß ±ÀæªÀÄPÉÌ vÀPÀÌ ¥sÀ® ¹UÀ°zÉ
J£ÀÄߪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É EªÀjVzÉ. C²é¤ ºÉüÀĪÀÅzÀÆ EzÀ£ÉßÃ. C©ü£ÀAiÀÄPÉÌ
DzÀåvÉ ¤ÃqÀĪÀ F PÀxÉ vÀ£ÀߣÀÄß M§â £Àn JAzÀÄ ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¸À°zÉ
J£ÀÄߪÀ C²é¤, `ªÉÆAqÀ' avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ÀßqÀzÀ £ÁAiÀÄQAiÀiÁzÀªÀgÀÄ.
«±Á¯ï ºÉUÉØ CªÀgÀÄ F avÀæzÀ E£ÉÆߧ⠣ÁAiÀÄPÀ. EªÀgÁgÀÆ avÀægÀAUÀPÉÌ
ºÉƸÀ§gÀ®è. ºÁUÀAvÀ J¸ÁÖ©èµÀØ PÀ¯Á«zÀgÀÆ C®è. MAzÀÄ zÉÆqÀØ
»mï£À CªÀ±ÀåPÀvÉ EªÀjVzÉ. C®èzÉà ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ £ÁV gÉrØ PÀÆqÀ
avÀægÀAUÀPÉÌ ºÉƸÀ§gÉÃ. EªÀgÉ®ègÀ ¤jÃPÉë F avÀæzÀ ªÉÄðzÉ.
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
