 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
PÀ£ÀßqÀPÉÌ §A¢gÀĪÀ eɤ¥sóÀgï PÉÆÃvÁé¯ï
C²é¤
gÁA¥Àæ¸Ázï ¤ªÀiÁðtzÀ eÉÆÃV UÁA¢ü£ÀgÀzÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ.
¨Á°ªÀÅqï £ÀnAiÀÄgÀÄ F avÀæPÁÌV UÁA¢ü£ÀgÀPÉÌ §A¢½AiÀÄÄwÛzÁÝgÉ.
AiÀiÁ£Á UÀÄ¥ÁÛ £ÀAvÀgÀ eÉÆÃV avÀæPÉÌ E£ÉÆߧ⠨Á°ªÀÅqï £ÀnAiÀÄ
¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVzÉ. AiÀiÁ£Á MAzÀÄ £ÀÈvÀåPÁÌV §A¢zÀÝgÉ F ºÉƸÀ
£Àn eɤ¥sóÀgï PÉÆÃvÁé¯ï ²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï CªÀjUÉ £ÁAiÀÄQAiÀiÁV
PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. ªÀiÁqÉ°AUï ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ eɤ¥sóÀgï mÉ°«µÀ£ï
«ÃPÀëPÀjUÉ ¥ÀjavÀ ªÀÄÄR. EzÀĪÀgÉUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ eÁ»gÁvÀÄUÀ½UÉ
ªÀiÁqɯï DV PÉ®¸ÀªÀiÁrgÀĪÀ eɤ¥sóÀgï CªÀjUÉ C©ü£ÀAiÀÄPÉÌ
 CªÀPÁ±À
zÉÆgÉvÀzÀÄÝ `d¸ïÖ ªÉƺÀ§âvï' zsÁgÁªÁ»AiÀÄ°è. EzÀÄ EªÀjUÉ C©ü£ÉÃwæAiÀÄ
¸ÁÜ£À vÀAzÀÄPÉÆnÖvÀÄ. nãÉeï ºÀÄqÀÄUÀ-ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ PÀxÉ EzÁVvÀÄÛ.
FUÀ D zsÁgÁªÁ» ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀÄwÛ®èªÁzÀgÀÆ d£ÀgÀÄ EA¢UÀÆ vÀ£ÀߣÀÄß
C°è£À C©ü£ÀAiÀÄPÁÌV £É£À¦¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ J£ÀÄߪÀ eɤ¥sóÀgï PÉÆèøÀ¥ï,
¯ÁåPÉä, qÁ§gï, mÁ¥ï gɪÀÄ£ï £ÀÆqÀ¯ïì, PÁåqï§j ¥ÀPïð, ¥sóÁAmÁ
¸Á¥ïÖ ræAPï, »ÃgÉÆ ºÉÆÃAqÁ, ©æÃeóï ¸ÉÆÃ¥ï, ©æmÁ¤AiÀiÁ, UÉÆÃzÉæÃeï
¥sóÉÃgï UÉÆèÃ, mÉÊA ¥Á¸ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¨ÁæAqïUÀ½UÉ ªÀiÁqɯï DVzÁÝgÉ.
EµÉÆÖAzÀÄ ¥ÁæeÉPïÖUÀ¼À°è EªÀgÀ ¥sóɪÀjmïUÀ¼ÀÄ C«ÄvÁ¨ï §ZÀÑ£ï eÉÆvÉV£À qÁ§gï ºÁUÀÆ ±ÁgÀÄPï SÁ£ï eÉÆvÉV£À mÁ¥ï gɪÀÄ£ï DåqïUÀ¼ÀÄ.
PÁªÀĸïð UÁædÄåAiÉÄÃmï DVgÀĪÀ eɤ¥sóÀgï CªÀjUÉ PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀ
ºÉƸÀvÁzÀgÀÆ E°è£À avÀæUÀ¼À §UÉÎ PÉý w½¢zÁÝgÉ. ¸À«ÄÃgï (zsÁå£ï)
EªÀgÀ PÁè¸ïªÉÄÃmï. DUÀ¯Éà ªÀÄÆgÀÄ PÀ£ÀßqÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀ
zsÁå£ï UÁA¢ü£ÀUÀgÀzÀ §UÉÎ ¸ÁPÀµÀÄÖ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß EªÀjUÉ ¤ÃrzÁÝgÉ.
vÉ®ÄV£À `ªÀÄ£À¸ÀAvÁ ZÁ®Ä' avÀæzÀ°è PÁ¯ÉÃeï ºÀÄqÀÄVAiÀÄ ¥ÁvÀæ
¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀ eɤ¥sóÀgï CªÀgÀzÀÄ eÉÆÃV avÀæzÀ®Æè ºÉZÀÄÑ
PÀrªÉÄ CAvÀºÀ ¥ÁvÀæªÉÃ. d£Àð°¸ÀA ¸ÀÄÖqÉAmï DV PÁt¹PÉƼÀî°gÀĪÀ
EªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥ÁæeÉPïÖUÁV £ÁAiÀÄPÀ£À£ÀÄß ¨sÉÃnAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ.
¥ÁvÀæ ZÉ£ÁßVzÉ ºÁUÉAiÉÄà avÀæzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÆ vÀÄA¨Á M¼ÉîAiÀĪÀgÀÄ
J£ÀÄߪÀÅzÀÄ F avÀæªÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀî®Ä PÁgÀt. vÀ£Àß PÀjAiÀÄgï£À°è
§AzÀ M¼ÉîAiÀÄ CªÀPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄPÉÆArgÀĪÀ eɤ¥sóÀgï
vÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¥ÀǪÀð¨sÁ« AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß
gÀƦ¹PÉÆAr®è. fêÀ£ÀzÀ¯Éè®èªÀ£ÀÆß §AzÀAvÉ ¹éÃPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ
¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀĪÀ EªÀgÀ£ÀÄß »A¢ avÀægÀAUÀ E£ÀÆß
PÉʩù PÀgÉ¢®è. AiÀiÁzÉà avÀæzÀ°è ¸ÀtÚ ¥ÁvÀæªÉÇAzÀ£ÀÄß EªÀgÀÄ
¤ªÀð»¹zÀÝgÀÄ. f¤¥sóÀgï ºÉüÀĪÀAvÉ C°è UÁqï¥sóÁzÀgï E®èzÉ
ºÁUÀÆ vÀÄA¨Á UÁèªÀÄgÀ¸ï DV PÁt¹PÉƼÀîzÉ EzÀÝ°è CªÀPÁ±À ¹UÀĪÀÅzÀÄ
P˵˅.
 ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ
gÁA¥Àæ¸Ázï J°èAiÀÄÆ PÁA¥ÀæªÉÄʸï DUÀzÉà vÀªÀÄä ZÉÆZÀÑ® ¤ªÀiÁðtzÀ
avÀæªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ºÁr£À awæÃPÀgÀtPÁÌV avÀævÀAqÀ
¸ÀzsÀå gÁd¸ÁÜ£ÀPÉÌ vÉgÀ½zÉ. 40%zÀµÀÄÖ awæÃPÀgÀt ªÀÄÄV¢zÀÄÝ
K¦æ¯ï 22gÀAzÀÄ avÀæ vÉgÉPÁt°zÉ. ¥ÉæÃA ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ
avÀæ«zÀÄ. ºÁånæPï »gÉÆà ²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï C©ü£ÀAiÀÄzÀ F avÀæzÀ
ªÀÄÆ®PÀ ºÁånæPï ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°è ¥ÉæÃA EzÁÝgÉ.
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
