 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
`PÁAZÀ£ÀUÀAUÁ' - fêÀ£À ²RgÀªÉÃgÀĪÀ £ÁAiÀÄPÀ£À PÀxÁ£ÀPÀ
 £Àl,
¤ªÀiÁð¥ÀPÀ eÉÊdUÀ¢Ã±ï ºÁUÀÆ «dAiÀÄ®Që÷ä ¤ªÀiÁðtzÀ `®ªï' K¦æ¯ï£À°è
©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ. D avÀæ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà F
¤ªÀiÁð¥ÀPÀ eÉÆÃrAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ avÀæ `PÁAZÀ£ÀUÀAUÁ' ¤£Éß
¸ÉmÉÖÃjzÉ. CªÀgÀ F »A¢£À avÀæUÀ¼ÀAvÉ F avÀæªÀ£ÀÆß ¤zÉÃð²¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ
gÁeÉÃAzÀæ ¹AUï ¨Á§Ä. ²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï £ÁAiÀÄPÀ £ÀlgÁV C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÀÝgÉ
vÉ®ÄV£À SÁåvÀ £Àl «dAiÀiïPÀĪÀiÁgï CªÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ²æÃzÉë
£ÁAiÀÄQAiÀiÁV C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. E°èAiÀĪÉgÉUÉ vÀ«Ä½£À ªÀÄÆgÀÄ
avÀæUÀ¼À°è ºÁUÀÆ vÉ®ÄV£À JgÀqÀÄ avÀæUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¹gÀĪÀ ²æÃzÉë
C©ü£ÀAiÀÄzÀ ªÉÆzÀ® PÀ£ÀßqÀ avÀæ«zÀÄ. `PÁAZÀ£À UÀAUÁ' avÀæzÀ
PÀxÉAiÀÄ §UÉÎ ºÉaÑ£À «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß avÀævÀAqÀ ©lÄÖPÉÆnÖ®è.
avÀæ £ÉÆÃr w½zÀÄPÉƼÀî° J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¨Á§Ä C¤¹PÉAiÀiÁzÀgÉ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ°è ¥Àæ±Éß PÉýzÀgÀÄ avÀæzÀ PÀxÉAiÀÄ §UÉÎ
«ªÀgÀ ºÉüÀ¯ÉèÁgÀzÀÄ J£ÀÄߪÀ ¤zsÁðgÀªÀ£ÀÄß ²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï
vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀAwvÀÄÛ.
 PÁAZÀ£ÀUÀAUÁ
²RgÀªÀ£ÀÄß ºÀvÀÄÛªÀÅzÀÄ J®èjAzÁUÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ®è. fêÀ£ÀªÀÇ
MAzÀÄ ²RgÀ. CzÀgÀ J¯Áè WÀlÖUÀ¼À£ÀÆß PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÆß JzÀÄj¹ vÀ£Àß
UÀÄjvÀ®Ä¥ÀŪÀÅzÀÄ J®èjAzÀ®Æ ¸ÁzsÀå«®è. F C¸ÁzsÀåªÀ£ÀÄß ¸ÁzsÀåªÁV¸ÀĪÀªÀ
£ÁAiÀÄPÀ. 50 ªÀµÀðzÀ¯ÉÆè§â vÉãï¹AUï, DªÉÄÃ¯É JµÉÆÖ ªÀµÀðUÀ¼À
ªÀÄvÁågÉÆà »ÃUÉ C¥ÀgÀÆ¥ÀPÉÆ̧⠲RgÁgÉÆû ¹PÀÌAvÉ, vÀ£Àß fêÀ£ÀªÉ£ÀÄߪÀ
²RgÀzÀ vÀÄ¢AiÀÄ£ÀÄß vÀ®Ä¦ fêÀ£ÀzÀ UÉêÀiï UÉ®ÄèªÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ
ªÀåQÛ avÀæzÀ £ÁAiÀÄPÀ. avÀæzÀ PÁ£Éì¥ïÖ gÁeÉÃAzÀæ ¹AUï ¨Á§Ä
CªÀgÀzÀÄ. £ÁAiÀÄPÀ ¸ÉʤPÀ£À®è, PÁ¯ÉÃeï ¸ÀÄÖqÉAmï C®è. ºÁUÁzÉæ
£ÁAiÀÄPÀ£À ¥ÁvÀæªÉãÀÄ JAzÀgÉ DvÀ M§â ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÀĵÀå.
DvÀ ¥sóÉÊlgï. ºÁUÀAvÀ ¨ÁPÀìgï C®è. fêÀ£ÀzÀ°è JzÀÄgÁUÀĪÀ
J¯Áè WÀl£ÉUÀ¼À eÉÆvÉ ºÉÆÃgÁqÀĪÀ ºÉÆÃgÁlUÁgÀ. ¸ÉÖçÃmï ¥sóÁgïªÀqïð
ªÀåQÛ. ¨Á§Ä ¨sÁµÉAiÀįÉèà ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ DvÀ£À ªÀiÁvÀÄ KPï
ªÀiÁgï zÉÆà vÀÄPÀqÁ. ¤zÉÃð±ÀPÀ ºÁUÀÆ £ÁAiÀÄPÀ ¤ÃrzÀ F C®à
«ªÀgÀuÉAiÀÄ°è £ÁAiÀÄQAiÀÄ ¸ÀÄ¢ÝAiÉÄà E®è. avÀæzÀ°è £ÁAiÀÄQ
J°è ¦üûmï DUÀÄvÁÛ¼É J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸À¸Éà£ïì.
 eÉÊdUÀ¢Ã±ï
vÀªÀÄä `¸Ágï..' ¹jøï¤AzÀ ºÉÆgÀ§A¢zÁÝgÉ. PÀÄjUÀ¼ÀÄ, PÉÆÃwUÀ¼ÀÄ
ºÁUÀÆ PÀvÉÛUÀ¼ÀÄ ªÀiÁr ªÀÄÄV¹zÁÝVzÉ. C®èzÉ ¸Ágï ¹jù£À E£ÀÆß
ºÀ®ªÁgÀÄ avÀæUÀ¼ÀÄ vÀAiÀiÁgÁVgÀĪÀ PÁgÀt vÁ£ÀÄ D jÃwAiÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß
C°èUÉà PÉÊ©nÖzÉÝÃ£É JAzÀÄ eÉÊdUÀ¢Ã±ï ºÉýzÀgÀÆ ¨Á§Ä CªÀjUÉ
E£ÀÆß D jÃwAiÀÄ avÀæUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ AiÉÆÃd£É¬ÄzÉAiÀÄAvÉ.
PÁªÉÄrUÉ ¸Á«®è J£ÀÄߪÀ ¹AUï ¨Á§Ä `¸Ágï' ¹jøï¤AzÀ ¨ÉæÃPï ¤ÃqÀĪÀ
PÁgÀtPÉÌ ¸ÀzsÀå ¸ÀĪÀÄä£ÁVzÁÝgÉ. ªÀÄvÉÛ PÁªÉÄr PÀxÉ vÀAiÀiÁj¹
`ºÀÄ°UÀ¼ÀÄ ¸Ágï..', `¹AºÀUÀ¼ÀÄ ¸Ágï..' avÀæUÀ¼À£ÀÆß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ
J£ÀÄߪÀ ºÁ¸ÀåzÀ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀĪÀ ¨Á§Ä vÀ£ÀUÉ D jÃwAiÀÄ LrAiÀiÁ
EzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÆß M¥ÀÅöàvÁÛgÉ.
¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ GvÀÛªÀÄ vÀAqÀªÀ£ÀÄß F avÀæPÁÌV
PÀ¯ÉºÁQzÁÝgÉ. avÀæPÉÌ ¸ÀAVÃvÀ J¸ï.J gÁeïPÀĪÀiÁgï CªÀgÀzÁzÀgÉ
bÁAiÀiÁUÀæºÀtPÉÌ UËj±ÀAPÀgï, CgÀÄuï ¸ÁUÀgï CªÀgÀ PÀ¯Á¤zÉÃð±À£À
ºÁUÀÆ JA.J¸ï. gÀªÉÄñï CªÀgÀ ¸ÀA¨sÁµÀuɬÄzÉ. avÀæPÉÌ ºÁqÀÄUÀ¼À
gÉPÁrðAUï £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ, EA¢¤AzÀ 20 ¢£ÀUÀ¼À awæÃPÀgÀt ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è
£ÀqÉAiÀÄ°zÉ. D ªÉÄÃ¯É zÁfð°AUï ºÁUÀÆ PÀ®ÌvÁÛzÀ°è awæÃPÀgÀt.
avÀæzÀ PÉèöʪÀiÁåPïìC£ÀÄß PÁAZÀ£ÀUÀAUÁzÀ°è AiÉÆÃf¹zÁÝgÉ ¤zÉÃð±ÀPÀ
¨Á§Ä.
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
