 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
ºÀ§âzÀ ¸ÀqÀUÀgÀPÉÌ ¹¤ªÀiÁ ¸ÀÄjªÀļÉ
PÀ£ÀßqÀzÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæªÀÄÄR avÀæUÀ¼ÀÄ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ CªÀ¸ÀgÀzÀ°èªÉ. J®ègÀÆ ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âzÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀßzÀ°èzÁÝgÉ. CPÉÆÖçgï PÉÆ£ÉAiÀÄ ªÁgÀ ºÁUÀÆ £ÀªÉA§gï ªÉÆzÀ®ªÁgÀPÁÌV MlÄÖ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR avÀæUÀ¼ÀÄ PÁAiÀÄÄwÛªÉ. ²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï C©ü£ÀAiÀÄzÀ CtÚ vÀAV CPÉÆÖçgï 28PÉÌ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀ°zÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¸ÀĢåï C©ü£ÀAiÀÄzÀ £ÀªÀÄätÚ CzÉà ¢£À CxÀªÁ E£ÉÆßAzÀÄ ªÁgÀ vÀqÀªÁV £ÀªÉA§gï 4gÀAzÀÄ ©qÀÄUÀqÉUÉƼÀÀÄzÀÄ. F ªÀÄzsÉå ºÉƸÀ§gÀ vÀAqÀ PÀnÖgÀĪÀ J£ï.JA. ¸ÀÄgÉñï CªÀgÀ 7' PÁèPï avÀæzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄÆ F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ¯Éèà DUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉ. J®èjUÀÆ ªÀÄÄRå avÀæªÀÄA¢gÀzÀ ¤jÃPÉë¬ÄgÀĪÀÅzÀÆ ¸ÀļÀî®è. eÉÆÃV, £ÀªÀÄä §¸ÀªÀ, DmÉÆà ±ÀAPÀgï, CªÀÄÈvÀ zsÁgÉ, qÉrè ¸ÉÆêÀÄ avÀæUÀ¼ÀÄ PÉ.f. gÉÆÃqï avÀæªÀÄA¢gÀUÀ½AzÀ C¯ÁèqÀÄwÛ®è. ºÁUÉAiÉÄà ¸ÉÊqï yAiÉÄÃlgïUÀ¼À ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄÆ UÀA©üÃgÀªÁVzÉ. £ÀªÀgÀAUï avÀæªÀÄA¢gÀzÀ°è MlÄÖ ªÀÄÆgÀÄ avÀæUÀ¼ÀÄ NqÀÄwÛªÉ. F J®èzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ºÉƸÀ avÀæPÉÌ avÀæªÀÄA¢gÀ ºÉÆA¢¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß J®è ¤ªÀiÁð¥ÀPÀjAzÀ®Æ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EzÉ.
 £ÀªÀÄätÚ avÀæzÀ°è ¸ÀĢåï CªÀgÀzÀÄ vÀÄA¨Á ¸ÁÖçAUï PÁågÉPÀÖgï. ¨Á®ªÀÄÄvÀÛAiÀÄå ¤ªÀiÁðtzÀ F JgÀqÀ£ÉAiÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ vÀÄA¨Á CzÀÆÞjAiÀiÁV ¤«Äð¹zÁÝgÀAvÉ. AiÀÄĪÀgÁd avÀæzÀ £ÀAvÀgÀ AiÀiÁgÀÆ CµÁÖV ®AqÀ£ï£À°è awæÃPÀgÀt £Àqɹ®èªÉAzÀÄ C°è£À ¯ÉÆPÉñÀ£ïUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄätÚ avÀæzÀ°è §¼À¹PÉƼÀî¯ÁVzÉAiÀÄAvÉ. avÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ £ÀªÀÄätÚ CAzÀ ªÀiÁvÀæPÉÌ CtÚ vÀAVAiÀÄ PÀxÉAiÀÄ avÀæ EzÀ®è. DåPÀë£ï ¥Àè¸ï ¸ÉAnªÉÄAmï avÀæ«zÀÄ. CAd° dªÉÃj ºÁUÀÆ ¥sóÉÇèÃgÁ EªÀj§âgÀÄ avÀæzÀ £ÁAiÀÄQAiÀÄgÀÄ. UÀÄgÀÄQgÀuï avÀæPÉÌ ¸ÀAVÃvÀ ¤ÃrzÁÝgÉ. ¤zÉÃð±À£À J£ï. ±ÀAPÀgï CªÀgÀzÀÄ. £ÀªÀÄätÚ avÀæzÀ DrAiÉÆà PÁå¸ÉmïUÀ¼ÀÄ E£ÉßqÀgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀ°ªÉ. avÀæzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ ¨Á® ªÀÄÄvÀÛAiÀÄå CªÀgÀÄ zsÀ£À®Që÷ä DrAiÉÆà J£ÀÄߪÀ ºÉƸÀ DrAiÉÆà PÀA¥À¤AiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ F avÀæzÀ DrAiÉÆêÀ£ÀÄß CªÀgÉà ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ ©qÀÄwÛzÁÝgÉ.
 7
'0 PÁèPï avÀæzÀ DrAiÉÆà PÀÆqÀ PÀ¼ÉzÀ ªÁgÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ¥Àr¹, £ÁAiÀÄPÀ, £ÁAiÀÄQ, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÉƸÀ PÁåªÀÄgÁªÀÄ£ï, ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀ ºÉƸÀ vÀAqÀ 7'0 PÁèPïVzÉ. EzÀĪÀgÉUÉ PÁåªÀÄgÁ »A¢zÀÝ ¸ÀAvÉÆõï gÉÊ ¥ÀvÁeÉ F avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÁVzÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀ ºÀÄqÀÄUÀ£ÁVzÀÝgÀÆ EzÀĪÀgÉUÉ vÀ«Ä¼ÀÄ avÀæUÀ¼À®èµÉÖà C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÀÝ vÉÃd¹é F avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÁAiÀÄPÀ £Àl£ÁV PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀÄwÛzÁÝgÉ. £ÁAiÀÄQ ¨Á°ªÀÅqï£À ¥ÀÇeÁ PÀ£Àé¯ï. ¤vÁå J£ÀÄߪÀ ºÉƸÀ ºÀÄqÀÄV PÀÆqÀ F avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ avÀægÀAUÀPÉÌ ¥ÀjZÀ¬Ä¸À®àqÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ªÀÄzsÀÄPÀgï. PÀxÉ, ¯ÉÆPÉñÀ£ï, PÁåªÀÄgÁ PÉ®¸À J®èªÀÇ vÀÄA¨Á ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§A¢zÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ avÀævÀAqÀzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. F avÀæzÀ DrAiÉÆà ©qÀÄUÀqÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è £Àl-¤zÉÃð±ÀPÀ gÀ«ZÀAzÀæ£ï, ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ UÀÄgÀÄQgÀuï ºÁUÀÆ QæPÉmï DlUÁgÀ C¤¯ï PÀÄA¨Éî EªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. J£ï.JA. ¸ÀÄgÉñï PÀÆqÀ F avÀæzÀ DrAiÉÆà ©qÀÄUÀqÉUÁV ºÉƸÀ DrAiÉÆà PÀA¥À¤AiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÁÝgÉ. EªÀgÀ ªÀÄÄA¢£À J¯Áè avÀæUÀ¼À DrAiÉÆà F PÀA¥À¤AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÉà ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ¸ÉÃgÀ°zÉ.
|
|
| |
This news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
