 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
¸Á¬Ä ¥ÀæPÁ±ï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ°è `gÉÆÃqï gÉÆëÄAiÉÆÃ'
 ¸Á¬Ä
¥ÀæPÁ±ï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ºÉƸÀ avÀæ `gÉÆÃqï gÉÆëÄAiÉÆÃ' PÀ¼ÉzÀ
±ÀÄPÀæªÁgÀ ¸ÉmÉÖÃjzÉ. ºÉƸÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÉƧâgÀ ºÉƸÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß
F gÉÆÃqï gÉÆëÄAiÉÆÃ. ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ UÁA¢ü£ÀUÀgÀPÉÌ ºÉƸÀ§gÀÄ.
DzÀgÉ «ÄÃrAiÀiÁ dUÀvÀÄÛ EªÀjUÉ ºÉƸÀzÀ®è. PÀ¼ÉzÀ PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ
F avÀæzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ £ÀAzÀPÀĪÀiÁgï eÁ»gÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÉÆAzÀ£ÀÄß
£ÀqɸÀÄwÛzÁÝgÉ. gÉÃgï ¨Éæãïì ºÉ¸Àj£À F ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ
WÀlPÀ avÀæ ¤ªÀiÁðtzÀÄÝ. CzÀgÀrAiÀÄ°è ¤«Äð¸ÀÄwÛgÀĪÀ ªÉÆzÀ®
ZÀ®£À avÀæ gÉÆÃqï gÉÆëÄAiÉÆÃ. £ÀAzÀPÀĪÀiÁgï CªÀgÀ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ
¢°Ã¥ï avÀæzÀ £ÁAiÀÄPÀ. EªÀjUÉ £ÁAiÀÄQ D²vÁ. ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ avÀægÀAUÀPÉÌ
§gÀ¨ÉÃPÉ£ÀÄߪÀ D¸É ¢°Ã¥ï CªÀjVvÀÛAvÉ. CzÀPÁÌVAiÉÄà ªÀÄÄA¨ÉÊ£À
Q±ÉÆÃgï £À«Ävï ¸ÀÆ̯ï£À°è C©ü£ÀAiÀÄzÀ §UÉÎ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÆß
¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. £ÀAzÀPÀĪÀiÁgï CªÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ zÉñÀzÀ°ègÀĪÀ
PÁgÀt CªÀgÀ ¥Àwß ¸ÉÆãÁ° ºÁUÀÆ ¸ÀºÉÆÃzÀj VÃvÁ avÀæzÀ ¤ªÀiÁðtzÀ
ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆwÛzÁÝgÉ. eÁ»gÁvÀÄ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ
EªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀĪÀ£ÁßzÀgÀÆ d£ÀgÀ ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀAvÉ
ºÉüÀĪÀ PÀ¯É gÀÆrüAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÁV F avÀæzÀ ¤ªÀiÁðt
ºÁUÀÆ ¥ÀæZÁgÀ JgÀqÀÆ EªÀjUÉ PÀµÀÖªÁUÀ°QÌ®è.
¯ÉÊ¥sóï ¸ÉlèªÉÄAmï DzÀ ªÉÄÃ¯É ®ªï ¸ÉlèªÉÄAmï DUÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ ¸Á¬Ä¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. FV£À AiÀÄĪÀPÀPÀgÀÄ EzÀPÉÌ ¨É¯É PÉÆqÀÄwÛ®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸Á¬Ä¥ÀæPÁ±ï CªÀgÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ ªÀiÁvÀÄ. CzÉà PÀxÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ PÀÆqÀ. ¸Á¬Ä¥ÀæPÁ±ï ¤zÉÃð²¹gÀĪÀ 70 avÀæUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ avÀæzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÆ ºÉƸÀ§gÁVgÀ°®è. EzÉà ªÉÆzÀ® ¨Áj ºÉƸÀ ºÀÄqÀÄUÀ¤UÁV EªÀgÀÄ avÀæ ¤zÉÃð²¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. EªÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ¢°Ã¥ï CºÀðvɬÄgÀĪÀ ºÀÄqÀÄUÀ. ¢°Ã¥ï CªÀgÀ vÀAzÉAiÀiÁV avÀæzÀ°è C«£Á±ï C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
