 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
dAiÀĪÀiÁ¯Á-²ªÀgÁeï; ªÀÄvÉÛ CvÉÛ-C½AiÀÄ
 AiÀıÀ¹éÃ
mÉÊl¯ï CxÀªÁ AiÀıÀ¹éà PÀxÉAiÀÄ£ÁßzsÀj¹ avÀæUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹
ªÀÄvÉÛ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ®Ä ºÀA§°¸ÀĪÀ gÀÆr PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀQÌzÉ
J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß avÀægÀAUÀ ªÀÄvÉÛ ¤gÀƦ¸ÀÄwÛzÉ. PÉ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ¼À
»AzÉ ²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï ºÁUÀÆ dAiÀiÁªÀiÁ¯Á eÉÆÃrAiÀÄ ¸Á¬Ä ¥ÀæPÁ±ï
¤zÉÃð±À£ÀzÀ `UÀr©r C½AiÀÄ' avÀæ AiÀıÀ¹éAiÀiÁVvÀÄÛ. FUÀ CzÉÃ
eÉÆÃr ªÀÄvÉÛ CzÉà jÃwAiÀÄ ºÉ¸Àj£ÉÆA¢UÉ ºÉZÀÄÑPÀrªÉÄ CzÉà ¯ÁfPï£À
PÀxÉAiÀÄ£ÁßzsÀj¹ avÀæ vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛzÉ. avÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ `gËr
C½AiÀÄ'. ¤£Éß ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è F avÀæzÀ
awæÃPÀgÀt ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. avÀæzÀ ªÀĺÀÆvÀðPÉÌ avÀægÀAUÀzÀ
ºÀ®ªÁgÀÄ UÀtågÀÄ DUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ. qÁ. gÁeïPÀĪÀiÁgï, ¥ÁªÀðvÀªÀÄä
gÁeïPÀĪÀiÁgï, ²ªÀgÁeï ¥Àwß VÃvÁ, £Àl ¸ÀĢåï, ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀ
¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀë §¸ÀAvï PÀĪÀiÁgï ¥ÁnÃ¯ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÝgÀÄ.
qÁ. gÁeïPÀĪÀiÁgï ªÉÆzÀ® zÀȱÀåPÉÌ PÁè÷å¥ï ªÀiÁr, ²æªÀÄw ¥ÁªÀðvÀªÀÄä
PÁåªÀÄgÁ ZÁ®£É ªÀiÁrzÀgÀÄ.
UÀr©r PÀȵÀÚ, UÀr©r C½AiÀÄ ºÁUÀÆ EwÛÃa£À »mï avÀæ vÀªÀjUÉ
¨Á vÀAV avÀæUÀ¼À £ÀAvÀgÀ `gËr C½AiÀÄ' avÀæ ²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï
ºÁUÀÆ ¸Á¬Ä¥ÀæPÁ±ï eÉÆÃrAiÀÄ £Á®Ì£ÉAiÀÄ avÀæ. avÀæzÀ £ÁAiÀÄQ
¦æAiÀiÁAPÁ. F avÀæzÀ «±ÉõÀªÉãÉAzÀgÉ C©ü£ÀAiÀÄ¢AzÀ ¸Àé®à
zÀÆgÀ«zÀÝ dAiÀĪÀiÁ¯Á CªÀgÀÄ `UÀr©r C½AiÀÄ' avÀæzÀ°è ¤ªÀð»¹zÀ
vÀgÀºÀzÀ ¥ÁvÀæªÀ£Éßà ªÀÄvÉÛ F avÀæzÀ®Æè ¤ªÀð»¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ.
¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀ `vÁ¬Ä ¸ÁºÉç' avÀæzÀ £ÀAvÀgÀ EªÀgÀÄ C©ü£ÀAiÀÄ¢AzÀ
zÀÆgÀ«zÀÝgÀÄ. `UÀr©r C½AiÀÄ' avÀæzÀ°è dAiÀĪÀiÁ¯Á ªÀiÁqÀ£ïð
CvÉÛAiÀÄ ¥ÁvÀæzÀ°è C©ü£À¬Ä¹zÀÝgÀÄ.  `gËr
C½AiÀÄ' avÀæzÀ®Æè CªÀgÀzÀÄ ²ªÀgÁeï CvÉÛAiÀÄ ¥ÁvÀæ. D avÀæzÀAvÉ
C½AiÀĤAzÀ §Ä¢ÞPÀ°AiÀÄĪÀ CvÉÛ. `UÀr©r C½AiÀÄ' avÀæzÀAvÉ F
avÀæzÀ®Æè UÁèªÀÄgï «µÀAiÀÄzÀ°è £ÁAiÀÄQUÉ ºÁUÀÆ £ÁAiÀÄQAiÀÄ
vÁ¬ÄUÉ ºÉZÀÄÑ ªÀåvÁå¸À«gÀzÀÄ. `vÀªÀjUÉ ¨Á vÀAV' avÀæzÀAvÀºÀ
¸ÉAnªÉÄAmï avÀæªÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀÝ ¸Á¬Ä¥ÀæPÁ±ï F ¨Áj PÀtÂÚÃj£À PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß
©lÄÖ PÁªÉÄr «µÀAiÀĪÀ£ÁßzsÁjvÀ PÀªÀĶðAiÀįï avÀæªÀ£ÀÄß ¤zÉÃð²¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.
CªÀgÉà ºÉüÀĪÀAvÉ gÁdQÃAiÀÄ avÀæ, qÀ§â¯ï «ÄäAUï CxÀªÁ DåPÀë£ï
avÀæUÀ¼À£ÀÄß EµÀÖ ¥ÀqÀzÀ CªÀgÀÄ EzÀĪÀgÉUÀÆ ¸ÉAnªÉÄAmï E®èªÉÃ
¥ËgÁtÂPÀ CxÀªÁ PÁªÉÄr avÀæUÀ¼À£Éßà ¤zÉÃð²¸ÀÄvÁÛ §A¢zÁÝgÉ.
`gËr C½AiÀÄ' ¸Á¬Ä ¥ÀæPÁ±ï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ 55£Éà avÀæ. F avÀæzÀ
PÀxÉ, avÀæPÀxÉ ºÁUÀÆ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ºÉÆuÉ CªÀgÀzÀÄ. ºÉtÄÚ, ºÉÆ£ÀÄß,
ªÀÄtÄÚ F ªÀÄÆgÀÄ E®èzÉà F ¥Àæ¥ÀAZÀ«®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £ÁAiÀÄQAiÀÄ
£ÀA©PÉ. ºÉtÄÚ UÀArVAvÀ AiÀiÁªÀÅzÀgÀ®Æè PÀrªÉĬĮè J£ÀÄߪÀ
vÁ¬Ä vÀ£Àß ªÀÄUÀ½UÁV ¸ÀéAiÀÄAªÀgÀªÀ£ÉßÃ¥Àðr¹ ªÀÄUÀ½UÁV ªÀgÀ¥ÀjÃPÉë
£ÀqɸÀÄvÁÛ¼É. EªÀjUÉ §Ä¢ÞPÀ°¸ÀĪÀ £ÁAiÀÄPÀ ºÀtQÌAvÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ
ªÀiË®åªÉà ºÉaÑ£ÀzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß w½¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÁÛ£É.
²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï ºÉüÀĪÀAvÉ avÀæPÉÌ GvÀÛªÀÄ PÉƣɬÄzÉ. UɼÉvÀ£ÀPÉÌ
ºÉaÑ£À ¨É¯É PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ªÉĸÉÃeï avÀæzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°èzÉ.
C®èzÉà gËr C½AiÀÄ J£ÀÄߪÀ ºÉ¸ÀgÀÄ avÀæzÀ PÀxÉUÉ ºÉÆAzÀÄvÀÛzÀ®èzÉ
avÀæzÀ°è `gËr' ±À§ÞPÉÌ «ªÀgÀuÉAiÀÄÆ EzÉ JAzÀ ²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï
D «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À¸Éà£ÁìVj¹zÀgÀÄ. F avÀæzÀ £ÀAvÀgÀ ¸Á¬Ä¥ÀæPÁ±ï
CªÀgÀ 50£Éà avÀæ `ºÀ½îà »ÃgÉÆÃ' ªÀ£ÀÄß ¤zÉÃð²¸À°zÁÝgÉ.
 dAiÀĪÀiÁ¯Á
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ `UÀr©r C½AiÀÄ' avÀæzÀ ¸Émï£À°è ºÉÃUÉ vÁªÉ®ègÀÆ
MAzÉà ªÀÄ£ÉAiÀÄ d£ÀgÀAvÉ EgÀÄwÛzÉݪÀÅ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆAqÀgÀ®èzÉÃ
²ªÀgÁeï ºÁUÀÆ ¸Á¬Ä¥ÀæPÁ±ï eÉÆvÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ
vÀªÀÄUÉ ¸ÀAvÉÆõÀ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉýzÀgÀÄ. qÁ
gÁeï eÉÆvÉ C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝUÀ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß
CªÀgÀÄ £ÉÆÃrzÀÝgÉÆà FUÀ CªÀgÀ ªÀÄUÀ ²ªÀgÁeï eÉÆvÉAiÀÄ°è C©ü£À¬Ä¸ÀĪÁUÀ®Æ
CzÉà ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß vÁ£ÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝÃ£É JAzÀÄ dAiÀĪÀiÁ¯Á
ºÉýzÀgÉ ²ªÀgÁeï CªÀgÀÄ dAiÀĪÀiÁ¯Á eÉÆvÉ vÀªÀÄä PÉ®¸ÀzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß
£É£ÉzÀgÀÄ.
`gËr C½AiÀÄ' avÀæªÀ£ÀÄß D£ÀAzï DrAiÉÆÃzÀ JA.¹. £ÉúÁ ¤«Äð¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.
EªÀgÀ ¤ªÀiÁðtzÀ `¥sóÉæAqïì' »mï avÀæªÁVvÀÄÛ. EªÀgÀÄ F avÀæzÀ°è
¸ÀAVÃvÀPÉÌ ºÉaÑ£À ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ ¤ÃqÀÄwÛzÁÝgÉ. avÀæzÀ°è §gÀĪÀ
K¼ÀÄ ºÁqÀÄUÀ½UÉ K¼ÀÄ d£À ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ¤ÃrzÁÝgÉ.
PÉ. PÀ¯Áåuï, PÉÆÃn, ªÀAzÉêÀiÁvÀgÀA ²æäªÁ¸ï, ¸ÁzsÀÄPÉÆÃQ¯Á,
¨Á©Ó ¸ÀA¢Ã¥ï, gÁeÉñï gÁªÀiï£Áxï ºÁUÀÆ ²æñÉʯÁ ¸ÀAVÃvÀ ¤ÃrzÁÝgÉ.
PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è EzÀÄ ªÉÆzÀ® ¥ÀæAiÉÆÃUÀ. ²ªÀgÁA,
zsÀªÀÄð, bÁAiÀiÁ ¹AUï, zÉÆqÀØtÚ, ¸ÁzsÀÄPÉÆÃQ¯Á, C«£Á±ï, C±ÉÆÃPï,
GªÉÄñï, D±À®vÁ ªÉÆzÀ¯ÁªÀgÀÄ avÀæzÀ vÁgÁ§¼ÀUÀzÀ°èzÁÝgÉ. avÀæPÉÌ
bÁAiÀiÁUÀæºÀt Ctf £ÁUÀgÁeï ºÁUÀÆ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ ©.J. ªÀÄzsÀÄ CªÀgÀzÀÄ.
¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß ¸Á¢ü¸À¨ÉÃPÉA¢gÀĪÀ £ÉúÁ CªÀjUÉ
AiÀıÀ¸ÀÄì ¹UÀ¯ÉAzÀÄ ºÁgÉʸÉÆÃt.
This
news in English
|
|
| |
|
|
|
|
