 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
»gÀtÚAiÀÄå
ºÁUÀÆ ¸Á¬ÄPÀĪÀiÁgï eÉÆÃrAiÀÄ `¢
¹n'
 £ÁªÀÅ
AiÀiÁªÀÅzÁzÀÄæ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ CzÀ£Àß PÀ¼ÉzÀ
eÁUÀzÀ¯Éèà ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ §®èªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß
£ÀªÀÄä avÀægÀAUÀPÉÌ ZÉ£ÁßV gÀÆrü¹PÉÆArzÉ. MAzÀÄ avÀæ¢AzÀ £ÀµÀÖªÁzÀgÉ
E£ÉÆßAzÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ DzÀ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß ¨sÀj¹PÉƼÀÄîªÀ
¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀªÀÄä avÀægÀAUÀzÀ°è ¸ÀzÁ £ÀqÉ¢gÀÄvÀÛzÉ. ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ
²¯Áà ²æäªÁ¸ï F jÃwAiÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉÇAzÀPÉÌ ªÀÄvÉÛ PÉÊ ºÁQzÁÝgÉ.
PÀ¼ÉzÀ ªÁgÀ EªÀgÀ ¤ªÀiÁðtzÀ `¢ ¹n' avÀæzÀ ªÀĺÀÆvÀ𠧸ÀªÀ£ÀUÀÄrAiÀÄ
ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀgÀ°è £ÀqɬÄvÀÄ. £Àl ¸ÀÄ¢Ã¥ï ªÀÄÄRå CwyAiÀiÁVzÀÝgÀÄ.
²®à ²æäªÁ¸ï CªÀgÀ F »A¢£À avÀæUÀ¼ÁzÀ ¹n ªÀiÁPÉðmï ºÁUÀÆ gÉÆëÄAiÉÆÃ
dÆå°AiÉÄmï avÀæUÀ¼ÀAvÉ F avÀæPÀÆÌ EAVèõÀ ºÉ¸ÀgÀ£Éßà EnÖzÁÝgÉ.
avÀæzÀ°è ªÀiÁ¸ÀÖgï »gÀtÚAiÀÄå C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ «µÉñÀ.
£ÁlPÀ gÀAUÀzÀ°è vÀªÀÄä C©ü£ÀAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀA¨sÁµÀuɬÄAzÀ d£ÀgÀ
ªÀÄ£ÀUÉ¢ÝgÀĪÀ EªÀgÀ C©ü£ÀAiÀÄzÀ avÀæ ºÀÄrÎÃgÀÄ ¸Ágï ºÀÄrÎÃgÀÄ
©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃQzÉ. `¢ ¹n' avÀæzÀ £ÁAiÀÄPÀ qÉʯÁUï QAUï
¸Á¬ÄPÀĪÀiÁgï.
 £ÁlPÀUÀ¼À°è
gÁdQÃAiÀÄ ºÁUÀÆ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼À£ÀÄß ¨ÉÊzÀAvÉ F avÀæzÀ®Æè ¤ÃªÀÅ
¨ÉÊwÃgÁ CAvÀ »gÀtÚAiÀÄå£ÀªÀgÀ£ÀÄß PÉýzÀgÉ CªÀgÀÄ ¨ÉgÀ¼ÀÄ
ªÀiÁrzÀÄÝ avÀæzÀ £ÁAiÀÄPÀ£À PÀqÉUÉ. ¸Á¬ÄPÀĪÀiÁgï EzÀÝgÉ vÁ£ÀÄ
D PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ CªÀ±ÀåPÉvɬĮè J£ÀÄߪÀ GvÀÛgÀ »gÀtÚAiÀÄå
CªÀgÀzÀÄ. qÀ©âAUïUÉ PÀµÀÖªÁUÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ
ªÉÃUÀªÀ£ÀÄß avÀæzÀ°è vÀVιPÉƼÀî°zÁÝgÉ. DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß £ÀA©
§zÀÄPÀĪÀ vÀAzÉ ºÁUÀÆ EªÀwÛ£À ¢£ÀzÀ°è CzÀPÉÌ ¨É¯É E®è J£ÀÄߪÀ
ªÀÄUÀ EªÀj§âgÀ ªÀåwjPÀÛ AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É avÀæzÀ
PÀxÉ ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ.
ºÀ½îAiÀÄ°è fêÀ£À £ÀqɸÀĪÀ ¸ÀÆÌ¯ï ªÉÄøÀÄÖç(»gÀtÚAiÀÄå) PÉ®ªÀµÀÄÖ
¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀlÖtzÀ¯Éèà GvÀÛgÀ ¹UÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉAzÀÄ ¥ ÀlÖt
¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ. C°è CªÀgÀ DzÀ±ÀðUÀ¼À «ÄwAiÀÄ°è §zÀÄPÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÁÝUÀ
ªÀÄUÀ(¸Á¬ÄPÀÄCªÀiÁgï) vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ DzÀ±ÀðUÀ½AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ
¸ÀªÀĸÉå¬ÄAzÀ ¥ÁgÁUÀÄvÁÛ£É. avÀæzÀ £ÁAiÀÄQ ªÀÄÄA¨ÉÊ £Àn ¦æAiÀiÁAPÁ
¥ÀArvï. EzÀÄ EªÀgÀ ZÉÆZÀÑ® avÀæ. avÀæzÀ PÀxÉ, avÀæPÀxÉ, ¤zÉÃð±À£À
ºÁUÀÆ bÁAiÀiÁUÀæºÀt EªÉ®èªÀÇ bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀ eÉ.f. PÀȵÀÚ CªÀgÀzÀÄ.
¸ÀA¨sÁµÀuÉ £ÁUÀgÁeï ºÁUÀÆ ¸ÁºÀ¸À PËgÀªÀ ªÉAPÀmÉñï CªÀgÀzÀÄ.
avÀæzÀ°è LzÀÄ ºÁqÀÄUÀ½zÀÄÝ ¸ÁzsÀÄPÉÆÃQ® ¸ÀAVÃvÀ ¤ÃrzÁÝgÉ.
gÉÃSÁ, zÉÆqÀØtÚ, ªÀiÁ¸ÀÖgï ¨sÀgÀvï (²®à ²æäªÁ¸ï CªÀgÀ ªÀÄUÀ), ¸ÁUÀgï,
¸ÁzsÀÄPÉÆÃQ® ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ avÀæzÀ vÁgÁ§¼ÀUÀzÀ°èzÁÝgÉ.
This
news in English
|
|
| |
|
|
|
|
