 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
¥ÉæêÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ ¸ÀȶÖAiÀÄ°ègÀĪÀ `CºÀA ¥ÉæêÀiÁ¹ä'
CzÀÆÞj
¸ÉmïUÀ¼À£ÀÄß ¤«Äð¹ avÀæ vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è JwÛzÀ PÉÊ J¤¹PÉÆArgÀĪÀ
gÀ«ZÀAzÀæ£ï F ¨ÁjAiÀÄÆ vÀªÀÄä avÀæPÉÌ MAzÀÄ CzÀÆÞj ¸Émï vÀAiÀiÁj¹zÁÝgÉ.
EzÀPÉÌ CzÀÆÞj J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ E£ÉƪÉnªï J£ÀÄߪÀ ¥ÀzÀ ºÉZÀÄÑ
¸ÀÆPÀÛ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. `CºÀA ¥ÉæêÀiÁ¹ä' avÀæPÁÌV gÀ«ZÀAzÀæ£ï
C¨Áâ¬Ä £ÁAiÀÄÄØ ¸ÀÄÖrAiÉÆÃzÀ°è ¸Émï ¤«Äð¹zÁÝgÉ. AiÀiÁªÁUÀ®Æ
ºÉƸÀzÀ£ÀÄß CgÀ¸ÀĪÀ EªÀgÀ F ¸Émï£ÉƼÀUÉ Cr¬ÄlÖgÉ CzÀÄ gÀ«ZÀAzÀæ£ï
¯ÉÆÃPÀ. avÀæzÀ PÀxÉAiÀÄ°è CªÀgÉà ¥ÉæêÀÄ (CºÀA ¥ÉæêÀiÁ¹ä).
fêÀ£ÀzÀ C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß, C¤¹PÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀŸÀÛPÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è
J¯ÉèqÉ eÉÆÃr¹nÖzÁÝgÉ. MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß ªÉâPÉAiÀÄAvÉ
vÉgÉ¢nÖzÁÝgÉ. UÉÆÃqÉAiÀįÉè¯Áè PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ avÀæ. CzÀPÀÆÌ
MAzÀÄ CxÀð«zÉ. gÀ«ZÀAzÀæ£ï avÀæzÀ°è DUÁUÀ §gÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ.
CªÀgÀ ¥ÁvÀæPÉÌ vÁ£ÀÄ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄAwgÀ¨ÉÃQvÀÄÛ J£ÀÄߪÀ D¸É.
ºÁUÁV CµÉÆÖAzÀÄ PÀÄzÀÄgÉ avÀæ. F ¸Émï ¤ªÀiÁðtPÉÌ EzÀ£ÀÄß ¤«Äð¹gÀĪÀ
E¸Áä¬Ä¯ï ºÁUÀÆ ²ªÀPÀĪÀiÁgï ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ wAUÀ½VAvÀ®Æ
ºÉaÑ£À ¸ÀªÀÄAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆArzÁÝgÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 15 ®PÀë F ¸ÉmïUÉ
ªÀåAiÀĪÁVzÉ.
 vÀªÀÄä¤UÁV
E£ÉÆßAzÀÄ ¥ÉæêÀÄ ¯ÉÆPÀzÀ ¸ÀȶÖAiÀÄ°ègÀĪÀ gÀ«ZÀAzÀæ£ï CªÀgÀ
F avÀæ MAzÀÄ ¥ÉæêÀĪÀÄAiÀÄ avÀæ. vÀ£Àß CtÚ vÀ£ÀUÁV EAvÀºÀ
avÀæªÉÇAzÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÁÝ£É J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ¨Á¯Áf AiÀiÁªÀvÀÆÛ
£É£À¦¹PÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ avÀæ EzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀ ºÀA§® gÀ« CªÀgÀzÀÄ.
¦æÃw J®èQÌAvÀ zÉÆqÀØzÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ CºÀA ¥ÉæêÀiÁ¹ä ¤ÃqÀĪÀ
¸ÀAzÉñÀ. PÉÆÃ¥À, zÉéõÀ EªÀÅUÀ½UɯÁè ¤ªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è
eÁUÀ ¤ÃqÀ¢zÀÝgÉ ¥ÉæêÀÄ CzÁUÉà C°è ºÀÄlÄÖvÀÛzÉ J£ÀÄßvÁÛgÉ
gÀ«ZÀAzÀæ£ï. ¥ÉæêÀÄ ¯ÉÆÃPÀ avÀæ¢AzÀ EzÀĪÀgÉUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ avÀæUÀ¼À£ÀÄß
EªÀgÀÄ ¤«Äð¹zÁÝgÉ, ¤zÉÃð²¹zÁÝgÉ. D gÀ«ZÀAzÀæ£ï CªÀjUÀÆ FV£À
gÀ«ZÀAzÀæ£ï CªÀjUÀÆ K£ÁzÀgÀÆ ªÀåvÁå¸À«zÉAiÀiÁ JAzÀÄ PÉýzÀgÉ
gÀ«ZÀAzÀæ£ï GvÀÛgÀ »ÃVvÀÄÛ. "¥ÉæêÀÄ ¯ÉÆÃPÀzÀ PÁ®zÀ°è £Á£ÀÄ
ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ ºÉÆgÀVzÉÝ. DzÀgÉ FUÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ M¼ÀUÉ ¸ÉÃjPÉÆArzÉÝãÉ.
FUÀ E°è ¸ÀÄvÀÛ®Æ PÁt¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼ÀÄ"
J£ÀÄßvÁÛ avÀægÀAUÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ PÀqÉUÉ ºÉÆgÀ¼ÀÄvÁÛgÉ. ¤ÃªÀÇ
PÁé°n avÀæªÀ£ÀÄß ªÀiÁr JAzÀÄ J®ègÀÆ ºÉüÀÄwÛzÁÝgÉ. CAvÀªÀjUÉ
F avÀæªÉà GvÀÛgÀ J£ÀÄߪÀ gÀ«ZÀAzÀæ£ï PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß
¨ÉA§°¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÀÆ EzÀĪÀgÉUÉ ºÀ®ªÀÅ £ÀlgÀÄ ºÉýgÀĪÀAvÉ
ºÉÆÃgÁlzÀ jÃw ¸ÀjAiÀiÁV®è J£ÀÄߪÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß EªÀgÀÆ
ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ.
ªÉÆ£Éß C¨Áâ¬Ä £ÁAiÀÄÄØ ¸ÀÄÖrAiÉÆÃzÀ°è ºÁqÉÆAzÀgÀ awæÃPÀgÀtzÀ°è
gÀ«ZÀAzÀæ£ï §Äå¹AiÀiÁVzÀÝgÀÄ. EzÉÆAzÀÄ ¥sóÀÅöåµÀ£ï qÁå£ïì
J£ÀÄߪÀ gÀ«ZÀAzÀæ£ï ºÀ®ªÁgÀÄ jÃwAiÀÄ £ÀÈvÀåUÀ¼À£ÀÄß F ºÁr£À°è
¸ÉÃj¹zÁÝgÉ. C®èzÉà vÀÄA¨Á UÁæ¦üûPïì §¼ÀPÉAiÀÄÆ £ÀqÉAiÀÄ°zÉ.
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
