 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
UËgÀªÀÄä£À AiÀıÀ¹ì£À°è gÀªÀiÁå
 PÀÄlÄA§
vÀqÀ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä AiÀıÀ¹ì£À ºÁ¢AiÀÄ°èzÉ. ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ ±ÉʯÉÃAzÀæ
¨Á§Ä, ¤zÉÃð±ÀPÀ £ÁUÀtÚ ºÁUÀÆ £ÁAiÀÄPÀ G¥ÉÃAzÀæ F ªÀÄƪÀjUÀÆ
AiÀıÀ¸ÉÆìAzÀgÀ ¤jÃPÉë¬ÄvÀÄÛ. F ªÀÄƪÀgÀÆ vÀªÀÄä »A¢£À avÀæzÀ°è
¸ÉÆÃwzÀÝgÀÄ. £ÁUÀtÚ CªÀgÀ ZÀ¥Áà¼É, ±ÉʯÉÃAzÀæ ¨Á§Ä CªÀgÀ PÀ£ÀPÁA§j
ºÁUÉAiÉÄà G¥ÉÃAzÀæ CªÀgÀ NAPÁgÀ ¨ÁPïì D¦üûøï£À°è ¸ÉÆÃwvÀÄÛ.
ºÁUÁV UËgÀªÀÄä avÀæzÀ°è F ªÀÄƪÀgÀÆ ¸ÉÃjzÁUÀ AiÀıÀ¹ì£À ¸ÀÆZÀ£É
EgÀ°®è. C®èzÉ avÀæ jªÉÄÃPï, UÉÆwÛgÀĪÀ PÀxÉAiÉÄà J£ÀÄߪÀ £ÉUÉnªï
¸ÉÊ£ï PÀÆqÀ EvÀÄÛ. DzÀgÉ avÀæ J®ègÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÆß «ÄÃj ¤AwzÉ.
G¥ÉÃAzÀæ CªÀgÀ §zÀ¯ÁzÀ EªÉÄÃeï F avÀæPÉÌ ¥Á¹nªï DV §zÀ¯ÁVzÉ.
¯Érøï DrAiÉÄ£ïì G¥ÉÃAzÀæ CªÀgÀ avÀæ £ÉÆÃqÀ®Ä avÀæªÀÄA¢gÀUÀ½UÉ
§gÀÄwÛzÁÝgÉ. ±ÉʯÉAzÀæ ¨Á§Ä ºÉüÀĪÀAvÉ UËgÀªÀÄä avÀæ ªÉÆzÀ®ªÁgÀzÀ°è
80 ®PÀë ºÁUÀÆ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÁgÀzÀ°è 60 ®PÀë ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß PÀArzÉ.
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ, zÁªÀtUÉgÉ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, ºÁ¸À£À, avÀæzÀÄUÁð ºÁUÀÆ
zÁªÀtUÉgÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀÄÄRå ¥ÀlÖt ºÁUÀÆ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è avÀæzÀ
UÀ½PÉ vÀÄA¨Á ZÉ£ÁßVzÉ.
UËgÀªÀÄä avÀæzÀ AiÀıÀ¹ì£À §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ®Ä ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ£ÀÄß
¸ÉÆêÀĪÁgÀ PÀgÉzÁUÀ UËgÀªÀÄä gÀªÀiÁå PÀÆqÀ C°èzÀÝgÀÄ. J®èjVAvÀ
ºÉaÑ£À ¸ÀAvÉÆõÀzÀ°èzÀݪÀgÀÄ CªÀgÉÃ. ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼À DUÀgÀªÁVzÀÝgÀÄ
gÀªÀiÁå. ¥Áè¹ÖPï ¸Àdðj¬ÄAzÀ ªÀÄÆV£À DPÁgÀªÀ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹PÉÆArgÀĪÀ
gÀªÀiÁå JgÀqÀÄ »mï avÀæ ¤ÃrgÀĪÀ ¸ÀAvÉÆõÀzÀ°èzÁÝgÉ. ¤d, EªÀgÀ
C©ü£ÀAiÀÄzÀ DPÁ±ï 50 ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇgÉʹ £ÀÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀvÀÛ
¸ÁUÀÄwÛzÀÝgÉ UËgÀªÀÄä PÀÆqÀ CzÉà zÁjAiÀįÉèà ¸ÁUÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£É
vÉÆÃgÀÄwÛzÉ. DzÀgÀÆ gÀªÀiÁå F ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß E£ÀÆß DZÀj¹®è.
PÁgÀt CªÀgÀ ºÁånæPï PÀ£À¸ÀÄ. vÀÄA¨Á ¢£ÀUÀ½AzÀ ºÁånæPï PÀ£À¸À£ÀÄß
PÁtÄwÛgÀĪÀ gÀªÀiÁå FUÀ PÁAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ `CªÀÄÈvÀ zsÁgÉ'
avÀæzÀ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ£ÀÄß. CzÀÆ ¸ÀºÀ »mï avÀæªÁUÀÄvÀÛzÉ ºÁUÀÆ
vÀ£Àß ºÁånæPï PÀ£À¸ÀÄ £À£À¸ÁUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É EªÀgÀÄ
¸ÀA¨sÀæªÀÄ¥ÀqÀ®Ä ©qÀÄwÛ®è.
 ªÉÆzÀ°¤AzÀ®Æ
¨ÉÆïïØ ºÀÄqÀÄV J¤¹PÉƼÀÄîvÁÛ §A¢gÀĪÀ gÀªÀiÁå F ¨Áj ¥ÀvÀæPÀvÀðgÉqÉUÉ
¨ÉgÀ¼ÀÄ vÉÆÃj¹ ¤AwzÁÝgÉ. "£Á£ÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ AiÀiÁªÀ £ÁAiÀÄQAiÀÄ
«gÀÄzÀÞªÀÇ ªÀiÁvÀ£Ár¢Ý®è. £Á£ÀÄ DrzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ®Æ
¥ÀvÀæPÀvÀðgÀÄ vÀ¥ÁàV UÀ滹zÁÝgÉ. £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀvÀÆÛ AiÀiÁgÉÆA¢UÀÆ
£À£Àß vÀÆ®£É ªÀiÁrPÉÆAr®è. £Á£ÉãÉAzÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆvÀÄÛ. £À£Àß
§UÉÎ £Á£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvɬĮè. £À£Àß avÀæUÀ¼Éà ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛªÉ.
MAzÉƪÉÄä AiÀiÁgÉÆA¢UÁzÀgÀÆ £À£ÀߣÀÄß ºÉÆð¹PÉÆAqÀgÉ CzÀÄ
§mÉÖAiÀÄ «µÀzÀ°è CµÉÖÃ. £À£ÀVAvÀ JµÀÄÖ aPÀÌ §mÉÖAiÀÄ£ÀÄß DPÉ
vÉÆnÖzÁÝ¼É J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀĪÀgÉUÉ £Á£ÀÄ
C©ü£À¬Ä¹zÀ AiÀiÁªÀ avÀæªÀÇ UÀ¯Áè¥ÉnÖUÉAiÀÄ°è ¸ÉÆÃw®è. gÀAUÀ
PÀÆqÀ 50 ¢£À NrvÀÄÛ. CzÀgÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ ºÀt PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî°®è,"
J£ÀÄߪÀ gÀªÀiÁå ¸ÀzsÀå `¸ÁÖgï ªÁgï' ¤°è¹zÀAwzÉ.
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
