 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
`PÀ¯Á¹¥Á¼Àå'zÀ°è zÀ±Àð£ï-gÀQëvÁ!
 gËr¸ÀªÀiïUÉ
¨ÁæAqÁVgÀĪÀ zÀ±Àð£ï C©ü£ÀAiÀÄzÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ gËr¸ÀªÀiï DzsÁjvÀ
avÀæ `PÀ¯Á¹¥Á¼Àå' ªÉÆ£Éß ±ÀÄPÀæªÁgÀ ¸ÉmÉÖjzÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÀjUÉ
w½¢gÀĪÀAvÉ PÀ¯Á¹¥Á¼Àå E°è£À MAzÀÄ PÉƼÉUÉÃj. £ÁAiÀÄPÀ C°è
ºÀÄnÖ ¨É¼ÉzÀÄ gËrAiÀiÁUÀÄvÁÛ£É. avÀæzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ NA ¥ÀæPÁ±ï
gÁªï «ªÀj¸ÀĪÀAvÉ ¸ÁzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁzÀ £ÁAiÀÄPÀ£À£ÀÄß ¥Àj¹Üw
gËrAiÀÄ£ÁßV¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà PÀĽwzÀÝgÀÆ ªÀÄZÀÄÑ DvÀ£À£ÀÄß
©Ã¢UÉ PÀgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀÅ gËrUÉ, gËr¸ÀªÀiïUÀ®è J£ÀÄߪÀ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß
avÀæ ¤ÃqÀ°zÉ. zÀ±Àð£ï C©ü£ÀAiÀÄzÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁzÀ ºÉaÑ£À
avÀæUÀ¼É®è EzÉà jÃwAiÀÄ PÀxÉAiÀÄ£ÉÆß¼ÀUÉÆArªÉ. CªÀgÀ ªÀiÁ¸ï
EªÉÄÃeïUÉ ¸ÀjºÉÆAzÀĪÀAvÉ £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ MAzÀÄ UÀÄA¦UÉ EµÀÖªÁUÀĪÀAvÉ
avÀæPÉÌ PÀ¯Á¹¥Á¼Àå JAzÉà ºÉ¸ÀjqÀ¯ÁVzÉ.
PÀ¯Á¹¥Á¼Àå avÀæzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ gÁªÀÄÄ. EªÀgÀ EwÛÃa£À AiÀiÁªÀ
avÀæªÀÇ ¤jÃPÉëAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ°®è. gÁªÀÄÄ JAlgï¥ÉæöʸÀ¸ï
¨Áå£Àgï£À°è ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁzÀ »A¢£À avÀæ `QZÀÑ' §ºÀÄ ¤jÃPÉëAiÀÄ
avÀæªÁVvÀÄÛ. ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃQgÀĪÀ avÀæUÀ¼ÀÄ gÀ«ZÀAzÀæ£ï
C©ü£ÀAiÀÄÄzÀ `ªÀÄ®è' ºÁUÀÆ ªÀiÁ¯Á²æà C©ü£ÀAiÀÄzÀ `zÀÄVð'.
`ªÀÄ®è' ¥É§ÄæªÀj 6PÉÌ ºÁUÀÆ zÀÄVð K¦æ¯ï 2PÉÌ ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀ°zÉ.
`PÀ¯Á¹¥Á¼Àå' avÀæzÀ £ÁAiÀÄQ gÀQëvÁ. PÀ£ÀßqÀzÀ ºÀÄqÀÄV gÀQëvÁUÉ
E°èVAvÀ ¨ÉÃgÉ ¨sÁµÉAiÀÄ avÀæUÀ¼À¯Éèà CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ºÉZÀÄÑ.
EzÀĪÀgÉUÉ LzÀÄ PÀ£ÀßqÀ avÀæUÀ¼À°è
C©ü£À¬Ä¹gÀĪÀ EªÀgÀ C©ü£ÀAiÀÄzÀ C¥ÀÅöà ºÁUÀÆ zsÀªÀiï ¸ÀÆ¥Àgï
»mï avÀæUÀ¼ÀÄ. D £ÀAvÀgÀzÀ UÉÆÃPÀtð CµÉÆÖAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ vÀAzÀÄPÉÆqÀ¢zÀÝgÀÆ
«dAiÀĹAºÀ avÀæQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¥ÀæZÁgÀ F avÀæPÉÌ zÉÆgɬÄvÀÄ.
CªÀ¼Éà £À£Àß UɼÀw E£ÀÆß ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁV®è. `PÀ¯Á¹¥Á¼Àå' avÀæzÀ°è
gÀQëvÁ CªÀgÀzÀÄ ¢lÖ DzsÀĤPÀ ºÉtÂÚ£À ¥ÁvÀæ. £ÁAiÀÄQ PÀÆqÀ
¸ÀèªÀiï£À¯Éèà ºÀÄnÖ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ¼É.
avÀæzÀ ºÉ¸ÀgÉà PÀ¯Á¹¥Á¼Àå JAzÁzÀ ªÉÄÃ¯É awæÃPÀgÀtzÀ ºÉaÑ£À
¨sÁUÀ C¯Éèà £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. avÀæzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è QæPÉmï ªÀiÁåZï
£ÀqÉAiÀÄ°zÉ. PÀ¯Á¹¥Á¼Àå ªï/¸ï ²æÃgÁA¥ÀÅgÀA. PÀ¯Á¹¥Á¼Àå avÀæ
UÁA¢ü£ÀUÀgÀzÀ°è UÉ®ÄèvÀÛzÉÆà UÉÆwÛ®è DzÀgÉ F ªÀiÁåZï£À°è ªÀiÁvÀæ
UÉ®è¯ÉèèÉÃPÀÄ. AiÀiÁPÀAzÉæ £ÁAiÀÄPÀ£À vÀAqÀ `PÀ¯Á¹¥Á¼Àå'zÀÄÝ.
avÀæPÉÌ ªÉAPÀmï-£ÁgÁAiÀÄuï ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£É¬ÄzÉ.
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
