 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
Vjñï PÁ¸ÀgÀªÀ½î CªÀgÀ ºÉƸÀ avÀæ ©qÀÄUÀqÉUÉ ¹zÀÞ
Vjñï
PÁ¸ÀgÀªÀ½îAiÀĪÀgÀÄ EzÀĪÀgÉUÉ ¤zÉÃð²¹zÀ avÀæUÀ¼À ¸ÀASÉå PÀrªÉÄ.
DzÀgÉ CµÀÖgÀ¯Éèà CªÀjUÉ ¹PÀÌ QÃwð PÀ£ÀßrUÀgÀ ºÉªÉÄä. AiÀiÁªÀvÀÆÛ
CªÀgÀ ¤zÉÃð±À£ÀzÀ MAzÀÄ avÀæ¢AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ avÀæzÀ £ÀqÀÄ«£À
¸ÀªÀÄAiÀÄ wÃgÁ ºÉZÀÄÑ.ªÀµÀðUÀlÖ¯É ¸ÀªÀÄAiÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ
¹Ìç¥ïÖ, ºÉÆÃA ªÀPÀð J®èªÀ£ÀÆß ¥À¥sóÉðPïÖ ªÀiÁrPÉÆAqÉà awæÃPÀgÀt
¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀ PÁ¸ÀgÀªÀ½îAiÀĪÀgÀ ºÉƸÀ avÀæ £Á¬Ä £ÉgÀ¼ÀÄ FUÀ
©qÀÄUÀqÉUÉ ¹zÀÞªÁVzÉ. CªÀgÀ »A¢£À avÀæzÀ ºÀ¹Ã£ÁPÀÆÌ F ¨ÁjAiÀÄ
£Á¬Ä£ÉgÀ¼ÀÄ avÀæPÀÆÌ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀªÀÄAiÀÄ G½¢zÀÝPÉÌ ºÉÆð¹zÀgÉ
vÀÄA¨Á PÀrªÉÄ. DzÀgÀÆ F ¨Áj CªÀgÀ F avÀæ CªÀjUÉ vÀȦÛvÀA¢zÉ.
£Á¬Ä£ÉgÀ¼ÀÄ avÀæzÀ ¥ÀwæPÁUÉÆöÖAiÀÄ°è avÀæzÀ §UÉÎ PÁ¸ÀgÀªÀ½îAiÀĪÀgÀÄ
ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. ªÀÄÄRå¥ÁvÀæzÁj ¥À«vÁ ¯ÉÆPÉñï PÀÆqÀ C°èzÀÝgÀÄ.
 £Á¬Ä
£ÉgÀ¼ÀÄ ¥ÀÅ£Àdð£ÀäzÀAvÀºÀ vÀÄA¨Á dn®ªÁzÀ «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄïÉ
DzsÁjvÀ avÀæ. EAvÀºÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É½îvÉgÉAiÀĪÉÄÃ¯É vÀgÀĪÀ
PÉ®¸À ¸ÀÄ®¨sÀzÀÝ®è. Vjñï PÁ¸ÀgÀªÀ½îAiÀĪÀgÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ
"F PÁzÀA§jAiÀÄ ªÀÄÆ® «µÀAiÀÄ ¥ÀÅ£ÀdäðªÉà DzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß zÀȱÀåªÀiÁzsÀåªÀÄPÉÌ
vÀgÀĪÁUÀ CzÀPÉÌ ¸ÁPÀµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆArzÉÝãÉ.
J¸ï.J¯ï. ¨ÉÊgÀ¥Àà CªÀgÀ C£ÀĪÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÉà D §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß
ªÀiÁrzÉÝãÉ. ¥ÀÅ£Àdð£Àä avÀæzÀ PÀxÉAiÀÄ°è §gÀĪÀ MAzÀÄ CA±À
CµÉÖÃ. E°è £ÁªÀÅ MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁj£À
d£ÀgÀÄ ºÁUÀÆ CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀ
jÃw ºÉÃUÉ ©ü£ÀߪÁVgÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉüÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÉÝêÉ.
ªÉÆzÀ® vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄ vÀÄA¨Á ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀªÁV AiÉÆÃa¹ D ZËPÀnÖ£À¯ÉèÃ
¤zsÁðgÀvÉUÉzÀÄPÉƼÀî®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀgÉ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄ
D «µÀAiÀÄzÀ §UÉÎ vÁQðPÀ ¤zsÁðgÀ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. CzÀgÀ
§UÉÎ AiÉÆÃa¹ CzÀPÉÆÌAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀºÀÄqÀÄPÀ®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄvÀÛzÉ.
DzÀgÉ EªÉgÀqÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ¹®ÄQgÀĪÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄ
CvÀÛ zÉÆqÀتÀgÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¸À®Æ DUÀzÉà EvÀÛ aPÀ̪ÀgÀ vÀPÀðªÀ£ÀÆß
¸ÀjAiÀiÁV CjAiÀÄzÉ UÉÆzÀ®PÉÌ ¹®ÄPÀÄvÀÛzÉ. F «µÀAiÀĪÀ£ÉßÃ
£Á£ÀÄ £À£Àß F avÀæzÀ°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ WÀl£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ «ªÀj¸À®Ä
¥ÀæAiÀÄwß¹zÉÝãÉ. £À£Àß ºÀ¼ÉAiÀÄ avÀæUÀ¼À zsÁn E°èAiÀÄÆ PÁt°zÉ.
£À£ÀUÉ vÀÄA¨Á ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¤ÃqÀÄgÀĪÀ avÀæ«zÀÄ. d£ÀjUÀÆ EµÀÖªÁUÀ°zÉ
JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãÉ" JA¢gÀĪÀ PÁ¸ÀgÀªÀ½î CªÀgÀÄ avÀæzÀ ¥ÁvÀæzsÁjUÀ¼À
§UÉÎ vÀÄA¨Á ªÉÄZÀÄÑUÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÁÝgÉ.
¥À«vÁæ ¯ÉÆPÉñï F avÀæzÀ £ÁAiÀÄQ DPÉ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ vÀ¯ÉªÀiÁj£ÀªÀ¼ÀÄ.
ªÉÆzÀ® vÀ¯ÉªÀiÁj£ÀªÀgÁV ±ÀÈAUÉÃj gÁªÀÄtÚ C©ü£À¬Ä¹zÁÝgÉ. ºÉƸÀ
vÀ¯ÉªÀiÁj£À°è  PÁt¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀªÀgÀÄ
PÁ¸ÀgÀªÀ½îAiÀĪÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ C£À£Àå. ºÉƸÀ ºÀÄqÀÄUÀ C²é£ï CªÀgÀ
ªÉÆzÀ® avÀæ«zÀÄ. J®ègÀ C©ü£ÀAiÀÄzÀ §UÉÎ PÁ¸ÀgÀªÀ½î CªÀjUÉ
¸ÀAvÀȦ۬ÄzÉ. PÁ¸ÀgÀªÀ½îAiÀĪÀgÀ avÀæzÀ°è C©ü£À¬Ä¸À®Ä CªÀPÁ±À
¹QÌzÉÝà vÀ£Àß ¨sÁUÀå JAzÀÄ ¨sÁ«¹gÀĪÀ ¥À«vÁæ ¯ÉÆPÉñï vÁ£ÀÄ
F avÀæªÀ£ÀÄß ¥Àæ±À¹ÛUÁV ªÀiÁr®è J£ÀÄßvÁÛgÉ. avÀæ £ÉÆÃrzÀªÀjAzÀ
ºÁUÀÆ J®èQÌAvÀ ºÉaÑ£ÀzÁV PÁ¸ÀgÀªÀ½î CªÀjAzÀ ¥Àæ±ÀA¸É zÉÆgÉwgÀĪÀÅzÀÄ
CªÀjUÉ ¸ÀAvÉÆõÀ ¤ÃrzÉ. ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ §¸ÀAvïPÀĪÀiÁgï ¥Ánïï
CªÀgÀÄ PÁzÀA§jPÁgÀ J¸ï.J¯ï. ¨ÉÊgÀ¥Àà CªÀgÀ£ÀÆß ¥ÀwæPÁUÉÆöÖUÉ
DºÁ餹zÀÝgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ §gÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ PÁgÀt zÀÆgÀªÁtÂAiÀÄ
ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ. avÀæªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrgÀĪÀ CªÀgÀÄ vÀ£Àß
PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß zÀȱÀåªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è £ÉÆÃr ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀnÖzÁÝgÉ.
PÀxÉAiÀÄ°è vÀA¢gÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄÆ CªÀjUÉ EµÀÖªÁVzÉ. "PÀxÉUÉ
£ÁåAiÀÄ ¤ÃrzÁÝgÉ. £À£Àß AiÉÆÃZÀ£É ºÁUÀÆ CªÀgÀ AiÉÆÃZÀ£É MAzÉÃ
vÉgÉ£ÁV®èªÁzÀgÀÆ 40 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ §gÉzÀ D PÀxÉUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ
§zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ¤ÃrzÁÝgÉ" JA¢zÁÝgÉ ¨ÉÊgÀ¥Àà CªÀgÀÄ.
£Á¬Ä £ÉgÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÉÆzÀ°UÉ PÁgÀtªÁVzÉ. EzÀÄ PÁ¸ÀgÀªÀ½î
CªÀgÀ ªÉÆzÀ® ¹£ÉªÀiÁ ¸ÉÆÌÃ¥ï avÀæ. F avÀæzÀ°è ªÉÆzÀ® ¨Áj ºÀªÀåPÀ
PÀ£ÀßqÀ, ºÁ®QÌ PÀ£ÀßqÀ ºÁUÀÆ ºÀħâ½î-zsÁgÀªÁqÀ PÀ£ÀßqÀ F ªÀÄÆgÀ£ÀÄß
§¼À¸À¯ÁVzÉ. £Á¬Ä £ÉgÀ¼ÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ
ZÀ®£À avÉÆæÃvÀìªÀUÀ½UÉ PÀ¼ÀÄ»¸À¯ÁVzÉ..
|
|
| |
This news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
