 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
This page was updated on:
March 13, 2011
|
| |
| |
|
|
|
|
| |
²æÃgÁªÀÄ£ÁzÀ ²ªÀtÚ¤ÃUÀ `ªÁ°äÃQ'
£ÀªÀÄä UÀÄtUÀ¼ÁUÀ°, £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ zÉÆõÀUÀ¼ÁUÀ° ¥Àj¸ÀgÀ §zÀ¯ÁzÀAvÉ
§zÀ¯ÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÉÆAzÀÄ ªÁ°äÃQ gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ°èzÉ.
²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgÀ C©ü£ÀAiÀÄzÀ JA.J¸ï. gÀªÉÄÃ±ï ¤zÉð±À£ÀzÀ ºÉƸÀ
avÀæ `ªÁ°äÃQ' ¤AwgÀĪÀÅzÀÆ EzÉà J¼ÉAiÀÄ ªÉÄïÉ. MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ
avÀæzÀ°è ªÁ°äÃQAiÀÄ ªÀåQÛvÀézÀ ¤gÀÆ¥ÀuÉ ºÉÃUÉ DUÀ°zÉ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß
F avÀæzÀ°è JA.J¸ï. gÀªÉÄÃ±ï «ªÀj¸À°zÁÝgÉ. avÀæzÀ PÀxÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è
¥ÁægÀA¨sÀªÁV GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀªÀgÉUÀÆ ¸ÁUÀ°zÉ. avÀæzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ
ªÁ°äÃQ JAzÁzÀ ªÉÄÃ¯É avÀæ K£ÁzÀgÉÆAzÀÄ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÉèÉÃPÀÄ.
ªÀÄ£ÀĵÀå DvÀ£À ¸ÀÄvÀÛ°£À ¥Àj¸ÀgÀ §zÀ¯ÁzÀAvÉ §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É
J£ÀÄߪÀÅzÉà avÀæ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀAzÉñÀ. zÀgÉÆÃqÉPÉÆÃgÀ ªÁ°äÃQ ºÉÃUÉ
§zÀ¯ÁzÀ ¥Àj¸ÀgÀzÉÆA¢UÉ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ §zÀ¯Á¬Ä¹PÉÆAqÀ£ÉÆÃ
ºÁUÉAiÉÄà avÀæzÀ £ÁAiÀÄPÀ£ÀÆ DvÀ£À ¥Àj¸ÀgÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV §zÀ¯ÁV
¥Àj¹ÜwUÉ ¸ÀàA¢¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è J®èjAzÀ wgÀ¸ÀÌöÈvÀ£ÁzÀ
DvÀ CªÀgÉ®ègÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj ¨É¼ÉzÀÄ J®ègÀ ¦æÃwUÉ ¥ÁvÀæ£ÁUÀÄvÁÛ£É.
`ªÁ°äÃQ' avÀæzÀ ºÁqÀÄUÀ¼À zsÀ餪ÀÄÄzÀæt PÀ¼ÉzÀªÁgÀ C²é¤ DrAiÉÆÃzÀ°è
¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ.
UÀÄgÀÄQgÀuï CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ ºÁUÀÆ E§âgÀÄ £ÁAiÀÄQAiÀÄgÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆArgÀĪÀ
¥ÀPÁÌ PÀªÀĶðAiÀįï avÀæ«zÀÄ. £ÁAiÀÄQAiÀÄgÀ CAiÉÄÌ E£ÀÆß £ÀqÉ¢®è.
avÀæªÀ£ÀÄß ²¯Áà 
²æäªÁ¸ï ¤«Äð¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. JA.J¸ï. gÀªÉÄÃ±ï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ £Á®Ì£ÉAiÀÄ
avÀæ«zÀÄ. CªÀgÀ F »A¢£À avÀæ `²æÃgÁªÀÄ'.
F ¨Áj gÁªÀiÁAiÀÄtªÀ£ÀÄß §gÉzÀ `ªÁ°äÃQ'. F ªÀµÀðzÀ°è ²ªÀgÁeï
C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ avÀæ«zÀÄ. eÉÊdUÀ¢Ã±ï ¤«Äð¹ gÁeÉÃAzÀæ
¹AUï ¨Á§Ä ¤zÉÃð²¸ÀÄwÛgÀĪÀ EªÀgÀ C©ü£ÀAiÀÄzÀ PÁAZÀ£ÀUÀAUÁ
d£ÀªÀj ªÉÆzÀ®ªÁgÀzÀ°è ¸ÉmÉÖÃjzÉ. C®èzÉà CªÀgÀ C©ü£ÀAiÀÄzÀ
¸ÁªÀð¨s˪ÀÄ
©qÀÄUÀqÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃQzÉ. ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ ²¯Áà ²æäªÁ¸ï vÀªÀÄä »A¢£À
avÀæUÀ¼À°è ºÀt PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ DyðPÀ ªÀÄÄUÀÎlÖ£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ
CªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁqÀ¯ÉÆøÀÌgÀ CªÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ ²ªÀgÁeïPÀĪÀiÁgï
vÀªÀÄä qÉÃmïì ¤ÃrzÁÝgÉ. F DyðPÀ ªÀÄÄUÀÎnÖ¤AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ®Ä CªÀgÀÄ
¥ÁægÀA©ü¹zÀ `¢ ¹n'
E£ÀÆß ©qÀÄUÀqÉAiÀiÁV®è. JgÀqÀÄ ªÁgÀUÀ¼À »AzÀµÉÖà `J' ¸Ànð¦üûPÉÃmï
¥ÀqÉzÀÄ F avÀæ ¸É£Áìgï ¥Á¸ÁVzÉ. `ªÁ°äÃQ' GvÀÛªÀÄ PÀxÉAiÉÆA¢UÉ
GvÀÛªÀÄ vÀAvÀædÕ ºÁUÀÆ vÁgÁ§¼ÀUÀzÉÆA¢UÉ ¹zÀÞªÁUÀÄwÛzÀÄÝ GvÀÛªÀÄ
¥ÀæwQæAiÉÄ ¥ÀqÉzÀgÉ ²¯Áà ²æäªÁ¸ï ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ
G¹gÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. avÀæzÀ°è ²æäªÁ¸ï ªÀÄÆwð, ²æãÁxï, gÀAUÁAiÀÄt
gÀWÀÄ, ºÉêÀiÁ ZËzsÀj, ±ÉÆèsÀgÁeï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.
PÀxÉ, avÀæPÀxÉ ºÁUÀÆ ¸ÀA¨sÁµÀuÉ JA.J¸ï. gÀªÉÄÃ±ï ºÁUÀÆ gÁd±ÉÃRgï
CªÀgÀzÀÄ, ¸ÀAPÀ®£À ªÀÄ£ÉƺÀgï, ¸ÁºÀ¸À gÁªÀiï ±ÉnÖ ºÁUÀÆ PÀ¯Á¤zÉÃð±À£À
£ÀAdÄAqÀ ¸Áé«Ä CªÀgÀzÀÄ.
|
|
| |
This
news in English |
|
|
| |
|
|
|
|
